Hai cercato la traduzione di teleurstelling da Olandese a Francese

teleurstelling
déception

wat een teleurstelling!
quelle déception!

de teleurstelling overheerst vandaag.
il y a des enjeux dont l'europe doit se saisir sans qu'il soit question d'unanimité.

het is echter wel een teleurstelling.
ils se sont concertés sans relâche.

maar daar wachtte hem een erge teleurstelling.
mais là l’attendait une grave déception.

vanwaar die verontrusting en die teleurstelling?
pourquoi notre préoccupation et notre déception?

ergens is de teleurstelling vandaag erg groot.
c'est la raison pour laquelle il nous faut un centre d'analyse, principe qui sera, je l'espère, concrétisé à amsterdam.

over de vorige methode bestond grote teleurstelling.
débats du parlement européen

daardoor kunnen sociale spanningen (afkeer, teleurstelling, resignatie) worden voorkomen.
une attention particulière doit être, à cet égard, accordée au déroulement des tâches.

daardoor kunnen sociale spanningen (afkeer, teleurstelling, resignatie) worden voor komen.
des tensions sociales (refus, frustration, résignation, etc.) pourraient ainsi être évi tées.

dat is teleurstellend.
c’ est décevant.