Hai cercato la traduzione di ten bewijze waarvan da Olandese a Francese

ten bewijze van het commu
nautaire des marchandises

iets anders nog ten bewijze.
autre indice.

ten bewijze van zijn technische bekwaamheid
dispositions de protection et conditions de travail en vigueur où les travaux sont à exécuter

plaat ten bewijze van de conformiteit,
plaque d'attestation de conformité,

ten bewijze van het bestaan van een arbeidsverhouding
preuve de la relation de travail

slagen voor een examen ten bewijze van de technische kennis waarvan de hoofdlijnen vermeld zijn.
réussir l'examen attestant des connaissances techniques dont les lignes directrices sont reprises.

getuigschrift ten bewijze van het behalen van een basiskwalificatie
cap attestant d'une qualification initiale

1. getuigschrift ten bewijze van het behalen van een basiskwalificatie
a) cap délivré sur la base de la fréquentation de cours et d'un examen

verklaring ten bewijze van de juistheid der te betalen bedragen
attestation certifiant l'exactitude des sommes à payer

ten bewijze hiervan hebben de ondergetekenden deze slotakte ondertekend.
en foi de quoi, les soussignés ont signé le présent acte final.

t2l document ten bewijze van de communautaire status van de goederen.
t2l document justifiant du statut communautaire des marchandises.

de opstelling van het document ten bewijze van het communautaire karakter van goederen
Établir le document attestant le caractÈre communautaire des marchandises

aanwijzingen bij het opstellen van documenten ten bewijze van het communautaire karakter van goederen
notice d'utilisation des formulaires À employer pour l'Établissement du document servant À attester le caractÈre communautaire des marchandises

het is de richtlijn betreffende een document ten bewijze van het bestaan van de arbeidsverhouding.
toutefois, avant de jeter la pierre à tous les autres, balayons devant notre propre porte. je m'associe aux propos de m. chanterie.

codes te gebruiken bij het opstellen van documenten ten bewijze van het communautaire karakter van goederen
codes À utiliser sur les formulaires servant À l'Établissement du document attestant le caractÈre communautaire des marchandises

het zenden hunner verlofpassen zal ten bewijze strekken, dat ik in hun reis toestem.”
l'envoi de leur congé sera la preuve que j'autorise leur voyage.

als document ten bewijze van het communautaire karakter van goederen overeenkomstig de toelichting in bijlage b2;
comme document attestant le caractère communautaire des marchandises, conformément à la notice figurant à l'annexe b2;

2° met vrucht een stage doorlopen hebben van minstens 600 uren in podologische methoden en praktijken, ten bewijze waarvan de kandidaat een stageboek moet bij houden;
2° avoir effectué avec fruit un stage d'au moins 600 heures en podologie théorique et pratique, attesté par un carnet de stage que le candidat doit tenir à jour;

e) door het in artikel 816 bedoelde document ten bewijze van de communautaire status van de goederen, of
e) par le document, prévu à l'article 816, qui atteste le statut communautaire des marchandisesou

indien zulks noodzakelijk en wettelijk toegestaan is, mag de communicatie worden geregistreerd ten bewijze van een commerciële transactie.
au besoin et sous réserve d'une autorisation légale, les communications peuvent être enregistrées pour servir de preuve d'une transaction commerciale.