Hai cercato la traduzione di theatergroepen da Olandese a Francese

de uitwisseling van tentoonstellingen, theatergroepen, kunstenaars, letterkundigen, intellectuelen, culturele evenementen en dergelijke;
les échanges d'expositions d'art, de troupes des arts du spectacle, d'artistes, d'hommes de lettres, d'intellectuels, d'événements culturels;

dankzij de positieve resultaten van het project worden nu op een aantal onderwijsinstellingen theateractiviteiten bevorderd en zijn in sommige dorpen door de plaatselijke culturele en recreatieve verenigingen theatergroepen opgericht (sneeuwbaleffect van het project).
au vu des résultats positifs du projet, des organismes pédagogiques font désormais la promotion des activités théâtrales, tandis que des groupes théâtraux ont été créés par des associations culturelles et récréatives locales de certaines communes (eet multiplicateur du projet).

13. legt nadruk op het belang van culturele samenwerking met senegal en de andere westafrikaanse landen, en verzoekt de gemeenschap en haar lid-staten het aangaan van culturele betrekkingen, bezoeken van ballet- en theatergroepen alsmede literaire en muzikale contacten te bevorderen ;
13. souligne 1'imponance de la coopération culturelle avec le sénégal et les autres pays de l'afrique de l'ouest, et demande à la communauté et à ses etats membres d'encourager la formation de liens culturels, les visites de ballets et de troupes théâtrales ainsi que les contacts littéraires et musicaux;