Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
4.1 op alle niveaus vormt het toegangsbordes een sas;
4.1 a tous les niveaux, le palier d'accès forme un sas;
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
het toegangsbordes van de lift(en) mag deel uitmaken van de evacuatieweg.
le palier du ou des ascenseur(s) peut être inclus dans le chemin d'évacuation.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1.1.7 in geval van abnormale stijging van de temperatuur van de machine en/of van de controleorganen, moeten de liften zodanig ontworpen en gebouwd zijn dat zij halt kunnen houden op het eerste toegangsbordes dat technisch gezien mogelijk is, maar nieuwe bedieningsbevelen weigeren.
1.1.7 en cas d'élévation anormale de la température de la machine et/ou des organes de contrôle, les ascenseurs doivent être conçus et construits de manière à ce qu'ils puissent s'arrêter au premier palier techniquement possible, et refuser de nouveaux ordres de commande.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: