Hai cercato la traduzione di toestromen da Olandese a Francese

risico's van het toestromen van gas en loog
dangers resultant de la presence de gaz et de saumure

hulp aan de soedanese vluchtelingen die in ethiopië toestromen
aide en faveur des réfugiés affluant en ethiopie

sinds het begin van het proces is er post blijven toestromen.
le flux de courrier reçu s'est poursuivi de manière ininterrompue depuis le lancement de la procédure.

veel mensen zijn in dusdanige omstandigheden dat zij wel naar onze lidstaten moeten toestromen.
cette visite fait suite à la ratification de ce traité par le sejm le 4 juillet et par le parlement européen le 16 septembre de cette année.

gezonde en houdbare openbare financiën dragen bij tot lage rentetarieven en tot het toestromen van particuliere investeringen.
des finances publiques saines et viables contribuent à des taux d'intérêt bas et favorisent l'investissement privé.

voor alle zoutmïjnen vormt het toestromen van een min of meer verzardigde zoutoplossing (loog) een veiligheidsprobleem.
dans toutes les raines de sel, la présence de solutions salines (saumures) plus ou moins saturées constitue un problème sur le plan de la sécurité.

een gemeenschappelijk stelsel voor tijdelijke bescherming van ontheemden in geval van een massale toestroom;
un système commun visant, en cas d'afflux massif, une protection temporaire des personnes déplacées;