Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
travelex
travelex
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
overwegende dat travelex belgium n.v. zijn activiteiten als wisselkantoor definitief heeft stopgezet, besluit :
considérant que travelex belgium n.v. a arrêté définitivement ses activités de bureau de change, arrête :
wisselkantoren opgericht in de vorm van een vennootschap » door de doorhaling van « travelex belgium n.v., koningin astridlaan 29, 8200 brugge ».
bureaux de change constitués sous la forme d'une société » par la radiation de « travelex belgium n.v., koningin astridlaan 29, 8200 brugge ».
wisselkantoren opgericht in de vorm van een vennootschap » door de doorhaling van « travelex global and financial services ltd., grote markt 4, 1000 brussel ».
bureaux de change constitues sous forme de societe » par la radiation de « travelex global and financial services ltd., grand place 4, 1000 bruxelles ».
thomas cook group ltd (thans travelex global and financial services ltd) (hierna: .thomas cook") en haar dochteronderneming interpayment services ltd (hierna: .isl") zijn twee vennootschappen naar engels recht die actief zijn in de sectoren financiële dienstverlening, internationale reizen en wereldwijde reisdiensten.
thomas cook group ltd (devenu travelex global and financial services ltd) (ci-après «thomas cook») et sa filiale, interpayment services ltd (ci-après «isl»), sont deux sociétés de droit anglais qui exercent leurs activités dans les secteurs des services financiers, des voyages internationaux et des services mondiaux de voyage.