Hai cercato la traduzione di u heeft 1 melding da Olandese a Francese

u heeft 1 melding
vous avez 1 message

u heeft %1
vous avez %1

u heeft
de mogelijkheid

er is 1 melding
il y a 1 notification

u heeft gelijk.
vous avez raison.

u heeft gesugge-
vous avez laissé entendre qu'il y avait des problèmes.

u heeft %1 met %2 veroverd!
vous envahissez %1 avec %2 & #160;!

u heeft een leverziekte.
i vous avez une maladie du foie

u heeft ernstige leverklachten.
i vous avez de graves problèmes de foie.

afdeling 1 melding van ziekten
section 1 notification des maladies

afdeling 1. - melding van overdracht
section 1re. - avis de cession

de afbeeldingsbewerker heeft 1 venster met:
l'éditeur d'images consiste en seule fenêtre qui comporte & #160;:

1° melding van de dag en het uur;
1° l'indication du jour et de l'heure;

de begrotingscommissie heeft € 1 mrd meer gevraagd.
pour m. titley, bon nombre de problèmes liés à kaliningrad sont le fait de la russie.

op dit gebied heeft 1 iolbæk al een voorsprong.
langues parlées: danois, anglais

de aanroepgraaf heeft %1 nodes en %2 edges.
le graphe d'appels possède %1 nœ uds et %2 arcs.

welke voordelen heeft 1-tecnet voor innoverende ondernemers?
quels sont les bénéfices pour les entrepreneurs innovants?

1. melding te worden gemaakt van de betrokkenheid van de eg en,
1. mentionner la participation de la communauté euro­péenne

de commissie heeft 1 ppm, met andere woorden tien keer meer, voorgesteld.
la commission a proposé 1 ppm, c'està­dire dix fois plus.

de commissie heeft 1 miljoen ecu uitgetrokken voor regionale capaciteitsopbouwende initiatieven in 1997.
la commission a alloué 1 million d'écus aux initiatives régionales visant le développement des capacités pour 1997.