Hai cercato la traduzione di uit de buurt da Olandese a Francese

uit de buurt wonen
ne pas habiter le quartier

in de buurt
dans le quartier

in de buurt van
dans le voisinage de

houd uit de buurt van open vuur.
ne pas l’approcher d’une flamme.

in de buurt . veel .
parmi les amis

blijf in de buurt
ne t'éloigne pas trop

uit de buurt houden van het koelelement.
maintenir à distance de l’élément de refroidissement.

nt1 justitie in de buurt
rt droit d'agir en justice

in de buurt van de ogen,
à proximité des yeux ou

de verenigbaarheid met de buurt;
la compatibilité avec le voisinage;

rtjustitie in de buurt (1221)
rtcriminalité (2826)rtterrorisme (0431)

zoek een winkel in de buurt
trouvez un magasin près de chez vous

mijn appartement is in de buurt.
mon appartement est dans les environs.

de structuurfondsen bij u in de buurt
les fonds structurels près de chez vous

dit is een greep uit de mogelijkheden in de buurt:
voici quelques-unes des possibilités dans les environs :

hou kinderen zolang uit de buurt van behandelde dieren.
veiller à tenir les enfants éloignés des animaux traités pendant cette période.

50 (30 in de buurt van scholen)
50 (ou 30 à proximité des écoles)

houd gebruikte verbanden en reinigingsmaterialen uit de buurt van pasgeborenen.
tenez les pansements et matériels de nettoyage usagés éloignés des nouveau-nés.

houd uw pen uit de buurt van stof, vuil en allerlei vloeistoffen.
protégez votre stylo de la poussière, de la saleté et de toute sorte de liquides.

de in de buurt geïnstalleerde gsm-antennes;
les antennes gsm installées à proximité;