Hai cercato la traduzione di uit eigen kweek da Olandese a Francese

uit eigen land
du pays

uit eigen middelen
ressources propres

uit eigen middelen {')
autres ressources

1300 uit eigen middelen
­ 1300 sur ressources propres

a. uit eigen middelen
a. prêts sur ressources propres de la banque

claus, uit eigen naam;
claus, en son nom propre;

1° uit eigen beweging;
1° de sa propre initiative;

erfopvolging uit eigen hoofde
succession de son chef

kredieten uit eigen middelen.
concours sur capitaux a risques en complément de ses prêts sur ressources propres.

- leningen uit eigen middelen
­ prêts sur ressources propres

100 waarvan uit eigen vermogen
100 ressources bei ressources nic

uit eigen middelen bedrag q.
sur ressources propres du nic

uit eigen middelen (2_bar_
ressources propres (2)

risicodragend vermogen uit eigen middelen
capital à risque sur ressource propre

4° ontvangsten uit eigen activiteiten;
4° recettes provenant d'activités propres;

kredieten uit eigen middelen eib f)
période d'application

eib-leningen (uit eigen middelen)
prêts de la bei (sur ses ressources propres)

wanneer planten uit eigen kweek gebruikt worden, moet dat gemeld worden;
lorsqu'on utilise des plantes de sa propre culture, il faut le mentionner;

a) schroot afkomstig uit eigen bedrijf
a) ressources propres à l'usine

indien planten uit eigen kweek worden gebruikt, dient dat op hetzelfde formulier gemeld te worden;
lorsque des plantes d'élevage propre sont utilisées, cela doit être mentionné sur le même formulaire;