Hai cercato la traduzione di uitbreidingsproces da Olandese a Francese

uitbreidingsproces
processus d'élargissement

• uitbreidingsproces
• coopération aux frontièresextérieures de l'union

het uitbreidingsproces
le processus d'élargissement

van het uitbreidingsproces
dans le processus d’élargissement

deel een: het uitbreidingsproces
première partie: l'élargissement

gelijkheid bij het uitbreidingsproces
l’ÉgalitÉ dans le processus de l’Élargissement

de eindfasen van het uitbreidingsproces
dernières phases de l'élargissement

d uitbreidingsproces: 1.5.3).
d processus (­ > point 1.5.3). d programme de travail d'europol pour l'année 2001 : adoption.

belangrijkste ontwikkelingen in het uitbreidingsproces
principales évolutions du processus d’élargissement en 2003

het uitbreidingsproces is in volle gang.
le pro­cessus d'élargissement est bien engagé.

overzicht van het uitbreidingsproces - conclusies
vue d'ensemble du processus d'elargissement - conclusions

het op gang brengen van het uitbreidingsproces
lancement du processus d'élargissement

uitstel zou het uitbreidingsproces zelf vertragen.
tout report entraînera un ajournement du processus même d' élargissement.

beleidsondersteuning voor het uitbreidingsproces van de eu;
soutenir la politique liée au processus d'élargissement de l'ue;

statistieken in het kader van het uitbreidingsproces
statistiques dans le processus d'élargissement

1.1 algemene opmerkingen over het uitbreidingsproces
1.1 observations générales sur le processus d'élargissement

dit moet vóór het uitbreidingsproces gebeuren. beuren.
ce processus est indispensable dans la perspective du processus d'élargissement.

het uitbreidingsproces werd met grote snelheid voortgezet.
le processus d'élargissement s'est poursuivi à un rythme soutenu.

een nieuwe impuls voor het uitbreidingsproces met turkije
nouvel élan donné au processus d'élargissement à la turquie

conclusies en eisen m.b.t. het uitbreidingsproces
conclusions et exigences concernant la poursuite du processus d'élargissement