Hai cercato la traduzione di uitgaven van de vennootschap da Olandese a Francese

doel van de vennootschap
objet social

naam van de vennootschap :
nom de la société :

vertegenwoordiging van de vennootschap
représentation de la société

het doel van de vennootschap;
l'objet social;

bestuur (van de vennootschap)
administration (de la société)

met medewerking van de vennootschap
avec la collaboration de la société

het registratienummer van de vennootschap.
le numéro d'immatriculation de la société.

de ontbinding van de vennootschap;
la dissolution de la société;

7° personeelslid van de vennootschap;
7° de membre du personnel de la société;

uitgaven van de nationale regeringen
dépenses des gouvernements nationaux

structuur van de vennootschap kapitaal.
un point important, lié à cette question, est celui des responsabilités des membres de l'organe de surveillance.

algemene kosten van de vennootschap (-)
frais généraux de la société (-)

de vennootschap eindigt :
la société finit :

— de vennootschap ontbinden.
— dissoudre la société.

indien herstructureringsproject, gedetailleerde uitgaven van de vennootschap volgens jaarverslag (bronnen en toepassingen), maar met specificatie van sociale kosten en andere buitengewone herstructureringskosten.
s'il s'agit d'un projet de restructuration, il convient d'indiquer les dépenses précises de l'entreprise, telles qu'elles figurent dans le rapport annuel (source et utilisation) en distinguant cependant les dépenses sociales des autres coûts exceptionnels de restructuration.

"de vennootschaps-belasting"
"la fiscalité directe