Hai cercato la traduzione di uitkering in kontanten da Olandese a Francese

uitkering in gewone aandelen
distribution en actions ordinaires

uitkering in % van volledig tarief
pension de retraite ou de vieillesse

persoonlijke uitkering: in bijzondere omstandigheden.
allocation personnelle : dans des circonstances spécia­les.

aanvullende uitkering in geval van ziekte.
allocation complémentaire en cas de maladie.

uitkering in procenten van het volledige bedrag
taux de l’allocation en % du taux plein

de uitkering in geval van dodelijk arbeidsongeval.
de l'indemnité en cas d'accident mortel du travail.

uitkering in verband met niet-verzekerde dienstjaren
prestations de retraite pour services rendus

afdeling 3. - uitkering in geval van faillissement.
section 3. - prestations en cas de faillite.

voorwaarden om voor een uitkering in aanmerking te komen
% comment peut-on obtenir des indemnite´s?

geen vergelijkbare vergoeding of uitkering in contanten ontvangt,
d’une rémunération ou d’une prestation en espèces analogue perçue après la date de radiation des cadres.

- een eerste uitkering in februari van het volgende verkoopseizoen
- une première tranche au mois de février de la campagne de commercialisation suivante,

de smp-uitkering in de eerste 6 weken (112,75
cette prestation est destinée aux personnes ayant épuisé les prestations contributives de chômage du royaume-uni, ainsi qu'à celles n'ayant pas droit à cette prestation.

de uitkering in het algemene stelsel wordt twaalf weken betaald.
les indemnités du régime général sont servies pendant douze semaines.

vermelding van de niet exporteerbare, premievrije revalidatie-uitkering in denemarken;
l'ajout de l'allocation de réadaptation à caractère non contributif et non exportable au danemark;

geen uitkeringen in geld.
b. cotisations

periodieke uitkeringen in geld
prestations en espèces périodiques

sociale uitkeringen in natura
prestations sociales en nature

uitkeringen in geld, met middelentoets
prestations en espèces, sous condition de ressources

uitkeringen in geval van ziekte
prestations en espèces en cas de maladie

uitkeringen in geld, zonder middelentoets
prestations en espèces, sans condition de ressources