Hai cercato la traduzione di uitwerken van verbeteringen da Olandese a Francese

uitwerken van hout
chantournage

uitwerken van dienstverleningscontracten
développement d'accords de niveau de service

uitwerken van dienstverleningscontracten.
services de capture de données.

uitwerken van personeelsinstrumenten;
élabore des instruments dans le domaine du personnel;

gezamenlijk uitwerken van tariefvoorstellen
préparation commune des prix

het uitwerken van opleidingsprogramma's,
la préparation d'un programme de formation;

laat ik een paar voorbeelden van verbeteringen behandelen.
permettez-moi de donner quelques exemples d’ améliorations.

voorwaarden voor ondersteuning van verbeteringen aan ste delijke gebieden
programme pilote communautaire sur les zones urbaines

het bereiken van verbeteringen is afhankelijk van zeven factoren.
une amélioration à cet égard dépend de sept facteurs.

stimuleren van verbeteringen aan onroerend goed door middel van subsidies
incitation à la modernisation des immeubles grâce à des subventions

voorstellen van verbeteringen aan het ict-normalisatiesysteem van de eu;
proposer des améliorations au système de normalisation des tic de l’ue;

er hebben zich meer gevallen voorgedaan van kwaliteitsverslechtering dan van verbeteringen.
les cas de dégradation de la qualité sont plus nombreux que les cas d'amélioration.

• ondersteunen van verbeteringen op het gebied van landbouwbeleid zou vervullen.
(une liste complète des ctif réalisations sur le plan à politique.

5e jaar:algemene toepassing van de methode en aanbrengen van verbeteringen.
le classement repose sur les critères suivants :

bovendien kunnen nog veel meer soortgelijke voorbeelden van verbeteringen worden gegeven.
de nombreux autres exemples d'améliorations pourraient d'ailleurs également être cités, ce dont nous nous abstiendrons également.

101. verbeteren van ondersteunen van verbeteringen in pedagogische benaderingen en het schoolmanagement.
f) améliorer soutenir l’amélioration des les approches pédagogiques et de la gestion des écoles.

een uitwerking van
nous effectuons régulièrement des contrôles en magasin

uitwerking van gegevens
élaboration de données

uitwerking van de verbrandingstechnieken
modification des techniques de combustion

uitwerking van een opleidingssysteem.
mise en place d'un système de formation.