Hai cercato la traduzione di vaccinatiekaart da Olandese a Francese

er kan een vaccinatiekaart worden opgesteld, die aan de betrokken werknemer en op verzoek aan de bevoegde autoriteiten wordt afgegeven."
un certificat de vaccination peut être établi, délivré au travailleur concerné et, sur demande, aux autorités compétentes. ·

in de conclusies wordt de lidstaten en de commissie onder meer verzocht maatregelen te nemen om de vaccinatieprogramma's van de lidstaten te versterken, informatie uit te wisselen, de vaccinatie­dekkingsgraad te verhogen en vaccinatieprogramma's voor kinderen te bevorderen, alsook om met steun van het europees centrum voor ziektepreventie en -bestrijding (ecdc) en het europees geneesmiddelenbureau (ema) een niet-uitputtende lijst van elementen op te stellen voor opneming in de nationale en subnationale vaccinatiekaart, dan wel het gezondheidsboekje.
les conclusions invitent les États membres et la commission, entre autres, à prendre des mesures visant à renforcer les programmes de vaccination des États membres, à échanger des informations, à accroître la couverture vaccinale et à promouvoir les programmes de vaccination des enfants, ainsi qu'à dresser, avec le soutien du centre européen de prévention et de contrôle des maladies et de l'agence européenne des médicaments, une liste non exhaustive d'éléments que l'on proposerait de faire figurer sur les cartes de vaccination ou les carnets de santé au niveau national et infranational.