Hai cercato la traduzione di vasoconstrictie da Olandese a Francese

vasoconstrictie
vasoconstriction

cerebrale vasoconstrictie
vasoconstriction cérébrale

vasoconstrictie door corticosteroiden
vasoconstriction provoquée par les corticostéroïdes

vasoconstrictie veroorzaakt door koude
vasoconstriction due au froid

hypertensie hypotensie vasoconstrictie bleekheid
hypertension hypotension vasoconstriction pâleur

perifere vasoconstrictie, necrose en vasculaire insufficiëntie
vasoconstriction périphérique, nécrose et insuffisance circulatoire

bloedvataandoeningen perifere koude hypotensie vasoconstrictie fenomeen van raynaud
extrémités froides hypotension artérielle vasoconstriction syndrome de raynaud

linezolide: risico op vasoconstrictie en verhoging van de bloeddruk.
linézolide: risque de vasoconstriction et d’ élévation de la pression artérielle.

angiotensine ii leidt tot vasoconstrictie en reabsorptie van natrium en water.
l’angiotensine ii provoque une vasoconstriction et une réabsorption du sodium et de l’eau.

lisuride, pergolide: risico op vasoconstrictie en verhoging van de bloeddruk.
lisuride, pergolide: risque de vasoconstriction et d’ augmentation de la pression artérielle.

cabergoline lisuride, pergolide: risico op vasoconstrictie en verhoging van de bloeddruk.
cabergoline lisuride, pergolide : risque de vasoconstriction et d’augmentation de la pression artérielle.

bromocriptine, cabergoline, lisuride, pergolide: risico op vasoconstrictie en verhoging van de bloeddruk.
bromocriptine, cabergoline, lisuride, pergolide: risque de vasoconstriction et d’ élévation de la pression artérielle.

dihydro-ergotamine, ergotamine, methylergometrine: risico op vasoconstrictie en verhoging van de bloeddruk.
dihydroergotamine, ergotamine, méthylergométrine : risque de vasoconstriction et d’augmentation de la pression artérielle.

weefselschade treedt ook op als gevolg van ischemie door vasoconstrictie, trombocytactivatie, -aggregatie en -stolling.
les lésions tissulaires sont également la conséquence de l’ischémie secondaire à la vasoconstriction, l’activation et l’agrégation plaquettaire et la formation de caillot.

cutaan aanbrengen op het gezicht van een uitermate selectieve alfa2-adrenerge receptoragonist vermindert erytheem door directe cutane vasoconstrictie.
l’application cutanée sur le visage d’un agoniste des récepteurs alpha2-adrénergiques hautement sélectif réduit l’érythème par une vasoconstriction cutanée directe.

reversibele en irreversibele mao-remmer(s) kunnen leiden tot risico op vasoconstrictie en verhoogde bloeddruk.
les inhibiteurs de la mao réversibles et irréversibles peuvent provoquer : un risque de vasoconstriction et d’augmentation de la pression artérielle.

als gevolg van perifere vasoconstrictie en veneuze desaturatie, kan bij normale arteriële oxygenatie een bleke en/of blauwachtige verkleuring van de slijmvliezen worden waargenomen.
compte tenu de la vasoconstriction périphérique et de la désaturation veineuse chez un animal présentant d’autre part une oxygénation artérielle normale, une pâleur et/ou une cyanose des muqueuses peuvent être observées.

acetylsalicylzuur inhibeert de plaatjesaggregatie door irreversibele inhibitie van prostaglandine cyclo- oxygenase en bijgevolg inhibeert het de vorming van tromboxaan a2, een inductor van de plaatjesaggregatie en vasoconstrictie.
l’acide acétylsalicylique inhibe l’agrégation plaquettaire par inhibition irréversible de la prostaglandine cyclo-oxygénase, inhibant ainsi la synthèse du thromboxane a2, un inducteur de l’agrégation plaquettaire et de la vasoconstriction.

medicinale producten die stolling, vasoconstrictie of trombocytaggregatie, bv. thromboxane a2-inhibitoren, verminderen, zouden de werkzaamheid van pdt kunnen verminderen.
les médicaments diminuant la formation des caillots, la vasoconstriction ou l’agrégation plaquettaire, comme les inhibiteurs du thromboxane a2, pourraient diminuer l’efficacité de la pdt.

snelle rebound-reacties, zoals versterkte pulmonale vasoconstrictie en hypoxemie, na plotselinge stopzetting van behandeling met geïnhaleerde stikstofmonoxide zijn beschreven, die resulteerden in cardiopulmonale shock.
des phénomènes de rebond, tels que majoration de la vasoconstriction pulmonaire et hypoxémie, ont été observés après interruption brutale d’ un traitement par le monoxyde d'azote inhalé, entraînant rapidement un collapsus cardiovasculaire.