Hai cercato la traduzione di vaste toeslagen en inhoudingen da Olandese a Francese

toeslagen en kortingen
bonifications et réfactions

billijke verdeling en inhoudingen
distribution équitable et déductions

- diverse toeslagen en vergoedingen
- allocations et indemnités diverses

belastingen, heffingen, toeslagen en bijdragen.
les impôts, prélèvements, surcharges et contributions.

(d) financiële aspecten toeslagen en lonen
(d) les aspects financiers - primes et salaires

toeslagen en aftrekbedragen vanwege de bijzonderheden van de transacties
majorations et dÉductions au titre des particularitÉs des transactions

de bij de interventie toe te passen toeslagen en kortingen;
les barèmes de bonifications et de réfactions applicables à l'intervention;

het wezenpensioen bedraagt eenderde van het vaste bedragen het speciale vaste bedrag, plus eenvierde van de proportionele toeslagen en
la pension de vieillesse se compose d’un montant fixe dont un quarantie`me est acquis par anne´e d’assurance, jusqu’a` un maximum de 40 anne´es,

ad (b) miet aan de produktie gekoppelde toeslagen en toelagen
b) primes indépendantes du rendement

c) de bij de interventie toe te passen toeslagen en kortingen;
c) les barèmes de bonifications et de réfactions applicables à l'intervention;

relatie consument-handelaar: kortingen, toeslagen en andere beïnvloedingspraktijken
relations consommateur — commerçant: rabais, majorations et autres pratiques d'orientation du choix du client

vorm en inhoud
le fond et la forme

begripsomschrijving en inhoud
définition et contenu

farmaceutische vorm en inhoud
chlorure de zinc, chlorure de sodium, parahydroxybenzoate de méthyle, acétate de sodium, hydroxyde de sodium, acide chlorhydrique et eau pour préparations injectables

3.0 bronnen en inhoud
sources et contenu

een vaste toeslag van 50,00 eur als hij het na verloop van drie werkdagen voorlegt.
lorsqu'il le présente après le délai de trois jours ouvrables, d'une surtaxe fixe de 50,00 eur

deze ontkoppelde toeslagen krijgen de vorm van een vaste toeslag per bedrijf, gericht op de stabilisering van het
ces aides découplées deviennent désormais un paiement fixe et unique à l’exploitation, axé sur la stabilité des revenus et calculé en fonction des aides directes perçues dans le passé (références historiques pour l’ ue-15, aides forfaitaires attribuées aux

ze hadden onderlinge contacten om ervoor te zorgen dat internationale luchtvrachtbedrijven voor alle zendingen een vaste toeslag per kilo berekenden.
elles se sont concertées pour faire en sorte que les transporteurs actifs au niveau mondial imposent une surtaxe forfaitaire par kilo sur tous les envois.

vrouwelijke zelfstandige landbouwers hebben recht op drie weken "verplichte rust" en ontvangen een vaste toeslag van 33.786 bef.
les travailleuses agricoles ont droit à trois semaines de repos obligatoire et perçoivent une somme forfaitaire de 33.786 fb.

optie 2c: roam-like-home/roam-like-a-local met een vaste toeslag
option 2c – alignement des tarifs d'itinérance sur les prix nationaux du pays d'origine/sur les prix nationaux du pays visité avec une majoration fixe;