Hai cercato la traduzione di verdere uitbreiding bewaking op... da Olandese a Francese

openbare gebouwen 16.
bâtiments publics 16.

klok voor openbare gebouwen
horloge publique

centrum van openbare gebouwen
centre civique

openbare gebouwen en dergelijke . . .
aménagements urbains composites . infrastructures diverses infrastructures composites aménagements agricoles, forestiers . .

permanente vrijstelling voor openbare gebouwen
exemption permanente pour les bâtiments publics

verdere uitbreiding van de europese unie.
le futur élargissement de l’union européenne.

c) verdere uitbreiding van de gemeenschap
géographique c) la réflexion sur la configuration de la communauté

openbare gebouwen en nutsvoorzieningen of gemeenschapsvoorzieningen.
des constructions et équipements de services publics ou communautaires.

verdere uitbreiding van de internationale samenwerking;
la poursuite du développement de la coopération internationale;

1 openbare gebouwen (expositiezaal, overdekte markt)
1 bâtiments publics (hall d'exposition, marché

nationaal fonds voor kunst en openbare gebouwen
fondation nationale pour les bâtiments publics

milieuverbetering door renovatie van huizen en openbare gebouwen
la rénovation des maisons et des édifices publics améliore l'environnement

c2: energiebesparingsmaatregelen voor de renovatie van openbare gebouwen
c2: mesures d'économies d'énergie pour la rénovation des bâtiments publics

daling van jaarlijks primair energieverbruik van openbare gebouwen
diminution de la consommation annuelle d'énergie primaire dans les bâtiments publics

3 openbare gebouwen (expositiezaal, overdekte markt) minder dan
3 bâtiments publics (hall d'exposition, marché

er bestaat een organisatiestructuur voor de verdere uitbreiding van europeana.
une structure organisationnelle est en place pour l'évolution future d'europeana.

gedacht wordt aan nog verdere uitbreiding van het aantal entrepots.
la possibilité d'augmenter le nombre des dépôts est envisagée.

praktisch alle particuliere woningen en openbare gebouwen werden zwaar beschadigd.
auparavant, le nombre de victimes a été plus élevé et, malheureusement, si l'on n'agit pas résolument sur les causes, personne ne peut nous garantir que ce cycle maudit sera rompu.

globaal gesproken verloopt de verdere uitbreiding van voorzieningen echter vrij moeizaam.
le taux d'emploi des femmes de 20 à 29 ans n'ayant pas d'enfant s'élevait à 44%, soit le taux le plus bas de la communauté européenne.

bovendien dient voor openbare gebouwen de volgende informatie duidelijk worden weergegeven:
en outre, dans les bâtiments publics, les informations suivantes sont affichées de manière visible: