Hai cercato la traduzione di vermenigvuldigd da Olandese a Francese

vermenigvuldigd met :
multiplié par :

vermenigvuldigd met het toeslagpercentage
multiplié par le pourcentage de supplément

hoeveelheden vermenigvuldigd met prijzen
quantités valorisées par des prix

het maandloon vermenigvuldigd met 12.
la rémunération mensuelle multipliée par 12.

basisprijs vermenigvuldigd met een coëfficient
prix de base affecté d'un coefficient

basisprijs, vermenigvuldigd met een coëfficiënt
prix de base affecté d'un coefficient

deze hoeveelheid op dagbasis vermenigvuldigd :
cette quantité multipliée par :

het aantal studenten vermenigvuldigd met 0,03.
le nombre d'étudiants multiplié par 0,03.

dit gemiddelde vermenigvuldigd met het richtgetal 7.
cette moyenne est multipliée par l'indice 7.

het aantal punten wordt vermenigvuldigd met :
le nombre de points est multiplié par :

dit aantal wordt niet vermenigvuldigd met 1,2.
ce nombre n'est pas multiplié par 1,2.

a vermenigvuldigd met b vermenigvuldigd met c, waarbij :
a multiplié par b multiplié par c

dit aantal dagen wordt vermenigvuldigd met 1,2.
ce nombre de jours est multiplié par 1,2.

vermenigvuldigd met het toeslagpercentage (26 pct., 35 pct.,.).
multiplié par le pourcentage de supplément (26 p.c., 35 p.c., etc.).

6° pensioendoelstelling : het basisbedrag vermenigvuldigd met de loopbaanbreuk.
6° objectif de pension : le montant de base multiplié par la fraction de carrière.

eur 102/ton, vermenigvuldigd met de volgende gemiddelde opbrengsten:
102 euros par tonne multipliés par les rendements moyens suivants :

gewogen standaardafwijking gedeeld door het gewogen gemiddelde vermenigvuldigd met 100.
_bar_ ecart-type pondéré divisé par la moyenne pondérée, multiplié par 100.

10 lsh 3 = geeft 80 (10 drie keer met 2 vermenigvuldigd).
10 lsh 3 = donne 80 (10 multiplié par 2 trois fois).

welk getal vermenigvuldigd met [num_a] geeft [num_b]?
quel nombre multiplié par [num_a] donne [num_b] ?

= geïndexeerd uurloon, vermenigvuldigd met het toeslagpercentage (26 pct., 35 pct.,.).
= salaire horaire indexé, multiplié par le pourcentage de supplément (26 p.c., 35 p.c., etc.).