Hai cercato la traduzione di vermoeiend da Olandese a Francese

vermoeiend
fatiguant

typen kan best vermoeiend zijn.
taper à l'ordinateur est une activité fatigante.

"ik zeg u, dat die wandeling zeer vermoeiend zal zijn.
-- cette promenade sera fatigante, je vous en préviens.

typen kan best vermoeiend zijn. lees meer over het comfort dat logitech u biedt.
taper à l'ordinateur est une activité fatigante. découvrez comment logitech améliore votre confort.

wij moesten een nieuwe soort van snel en weinig vermoeiend middel van vervoer inwijden.
il s'agissait d'inaugurer un nouveau genre de locomotion rapide et peu fatigant.

de docent moet kunnen gaan zitten. gedurende lange tijd rechtop staan kan vermoeiend zijn.
l'enseignant doit pouvoir s'asseoir; une position debout prolongée peut être épuisante.

"ik ontken niet, dat hij gemakkelijk is, maar hij is hoogst vermoeiend ook."
--facile, je ne dis pas non, mais fatigante à coup sûr.

een taak die bij voorbeeld zowel kracht als precisie vereist gedurende een langere periode is buitengewoon vermoeiend.
une tâche nécessitant à la fois force et précision pendant une longue période est extrêmement fatigante.

vermoeiing
fatigue