Hai cercato la traduzione di verschilstaten van het ziekenhuis da Olandese a Francese

beddencapaciteit van het ziekenhuis
capacité hospitalière

het ziekenhuis :
hôpital :

de grootte van het ziekenhuis.
la taille de l'hôpital.

de identificatie van het ziekenhuis;
l'identification de l'établissement hospitalier;

directeur-econoom van het ziekenhuis
directeur administratif hospitalier

heuschen, directeur van het ziekenhuis;
heuschen, directeur de l'hôpital;

datum van vertrek uit het ziekenhuis
date de sortie de l'établissement hospitalier

in het ziekenhuis liggen
coucher dans un hopital

deze is niet de exploitant van het ziekenhuis.
cette personne n'est pas l'exploitante de l'hôpital.

heinrichs, verantwoordelijke huismeester van het ziekenhuis.
heinrichs, responsable de l'économat de l'hôpital.

vernieuwing van het ziekenhuis van luanda gezondheidszorg
réhabilitation hôpital de luanda santé electrification de ziniaré

voor gebruik in het ziekenhuis
À usage hospitalier

quodbach, lid van de beheerraad van het ziekenhuis.
quodbach, membre du conseil d'administration de l'hôpital.

de opnamen in het ziekenhuis;
les admissions dans l'hôpital;

- biloulou ligt in het ziekenhuis.
- biloulou est à l’hôpital!

handtekening en naam van de gevolmachtigde van het ziekenhuis :
signature et nom du mandataire de l'établissement hospitalier :

of een medewerker van het ziekenhuis of mri-centrum.
à la personne qui va vous administrer gadovist (le radiologue) ou au personnel de l’ hôpital / du centre d’ irm.

7° de invordering van de schuldvorderingen van het ziekenhuis;
7° le recouvrement des créances de l'hôpital;

de correctiefactor hangt af van de decielplaats van het ziekenhuis.
le facteur correctif dépend du décile auquel l'hôpital appartient.

dagelijks arbeidsregime toegepast in het ziekenhuis
régime hebdomadaire de travail appliqué dans l'hôpital