Hai cercato la traduzione di vertrouwelijkheidswaarborgen da Olandese a Francese

dit kan de eliminatie vereisen van juridische belemmeringen voor de uitwisseling van informatie tussen statistische autoriteiten van de eu , terwijl de vereiste vertrouwelijkheidswaarborgen worden gehandhaafd .
ceci peut nécessiter que les obstacles juridiques à l' échange d' informations entre les autorités statistiques de l' ue soient éliminés tout en maintenant les garanties de confidentialité requises .

de juridische entiteiten die een subsidieovereenkomst hebben gesloten met de gemeenschappelijke onderneming clean sky maken informatie openbaar die te maken heeft met foreground en verspreiden foreground onder in de subsidieovereenkomst gestelde voorwaarden en met inachtneming van de nodige vertrouwelijkheidswaarborgen.
sous réserve d'engagements de confidentialité appropriés, les entités juridiques ayant conclu une convention de subvention avec l'entreprise commune clean sky divulguent les informations liées aux éléments nouveaux et diffusent les éléments nouveaux selon les modalités et conditions définies dans la convention de subvention.