Hai cercato la traduzione di vervaardigd van keizelsteentjes da Olandese a Francese

vervaardigd van
fabriquées:

imitatiecatgut, vervaardigd van zijde
(échappe) ou de déchets de bourre

[netten, vervaardigd van pro­ j
fabrication soit 2 partir de

zij zijn vervaardigd van dlchtgeweven textlelstof.
ils sont fabriqués à partir de tissus à contexture serrée.

kleding vervaardigd van brei- of haakwerk
vêtements confectionnés en étoffes de bonneterie

imi ta ri ecatgut, vervaardigd van zijde
imitations de catgut préparées à l'aide de soie

een handschoen, hoofdzakelijk vervaardigd van weefsel.
un gant constitué principalement de tissu.

geïntegreerde geheugenschakelingen vervaardigd van samengesteld halfgeleidermateriaal;
circuits intégrés mémoires fabriqués à partir d'un semi-conducteur composé;

gelatine, tenzij die is vervaardigd van huiden;
gélatine, sauf si elle est obtenue à partir de peaux;

is vervaardigd van rondhout dat van bast is ontdaan,
a été fabriqué à partir de bois rond écorcé,

is vervaardigd van rauwe melk afkomstig van dieren:
ont été obtenus à partir de lait cru provenant d’animaux:

onderdelen vervaardigd van gefluoreerde verbindingen, als hieronder:
composants constitués de composés fluorés, comme suit:

de middelste laag en de bodemlaag zijn vervaardigd van naaldhout.
la couche intermédiaire et la couche inférieure sont en bois de conifères.

gesmolten vet van herkauwers, tenzij het is vervaardigd van:
graisses fondues de ruminants, sauf si elles sont obtenues à partir de:

gietstukken worden vervaardigd van grijs of van nodulair gietijzer.
les pièces de voirie sont faites de fonte grise ou de fonte ductile.

alle apparatuur dient te zijn vervaardigd van chemisch inert materiaal.
tout l'appareillage doit être en matériau chimiquement inerte :

vervaardigd van materialen van een andere post dan die van het product
Ö fabrication Õ à partir de matières classées dans une position autre que celle du produit

(exclusief profielen die zijn vervaardigd van gewalste platte producten)
(à l'exclusion de ceux obtenus à partir de produits laminés plats)

aa) ze zijn vervaardigd van staal of een ander gelijkwaardig materiaal;
aa) ils sont construits en acier ou en d'autres matériaux équivalents;

schilden vervaardigd van vlechtstoffen of van artikelen bedoeld bij post 46.01;
boucliers obtenus directement en forme à partir de matières à tresser ou confectionnés à l'aide des articles de la position 46.01;