Hai cercato la traduzione di vervoeging da Olandese a Francese

vervoeging
conjugaison

vervoeging:
conjuguer & #160;:

vervoeging voor iedereen
la conjugaison

37 de leerling kent de regels van de verbuiging en vervoeging van woorden.
37 l'élève connaît les règles de la déclinaison et de la conjugaison des mots.

112 de leerling past de regels van de verbuiging en vervoeging van woorden correct toe.
112 l'élève applique correctement les règles de la conjugaison et de la déclinaison des mots.

19 de leerling begrijpt de betekenis uitgedrukt door woordvolgorde, de vervoeging of verbuiging van woorden.
19 l'élève comprend la signification exprimée par l'ordre des mots, la conjugaison ou la déclinaison des mots.

138 de leerling begrijpt de betekenis van een geschreven boodschap uitgedrukt door woordvolgorde, vervoeging en verbuiging.
138 l'élève comprend la signification d'un message écrit exprimé par ordre de mots, conjugaison et déclinaison.

93 de leerling kan woordvolgorde, de vervoeging of verbuiging van woorden gebruiken om een bepaalde betekenis te uiten.
93 l'élève peut utiliser l'ordre des mots, la conjugaison ou la déclinaison des mots pour exprimer une certaine signification.

na het uitharden van de lijm (afhankelijk van de temperatuur) kan op zijn vroegst 24 uur nadien met de vervoeging met behulp van de casatherm fm voegmortel begonnen worden.
après le durcissement du mortier-colle (selon la température), au plus tôt 24 heures plus tard, on peut commencer le jointoiement à l’aide du mortier de jointoiement fm casatherm.

maar de grootste aandacht moet gaan naar de toekomstige lidstaten, die welke volgend jaar toetreden en die welke ons iets later zullen vervoegen.
mais c'est aux futurs membres de l'union, ceux qui entreront l'année prochaine et ceux qui entreront un peu plus tard, qu'il faudra consacrer le maximum d'attention.