Hai cercato la traduzione di vervuilende stoffen da Olandese a Francese

klassieke vervuilende stoffen
polluants classiques

bepaling van vervuilende stoffen
identification des polluants

minder belangrijke vervuilende stoffen
polluants mineurs

radio-actieve vervuilende stoffen
polluants radioactifs

menselijke blootstelling aan vervuilende stoffen
exposition des personnes aux polluants

uitstoot van vervuilende stoffen in brussel
les émissions atmosphériques à bruxelles

de strijd tegen de lozing van vervuilende stoffen
la lutte contre les rejets de polluants

leiden tot een verminderde uitstoot van vervuilende stoffen naar het
produits chimiques (reach) (47) et la directive sur les normes de qualité environnementale (48), sont susceptibles d'aider à conduire une telle approche

concentraties van vervuilende stoffen zijn zodanig dat geen verontreinigingseffecten optreden.
le niveau de concentration des contaminants ne provoque pas d’effets dus à la pollution.

de regionale en lokale uitstoot van vervuilende stoffen neemt af;
une réduction des émissions régionales et locales de substances polluantes,

- voor 1995, verbod op het verbranden van vervuilende stoffen op zee;
- interdiction avant 1995 de brûler des substances polluantes en mer ;

diensten in verband met opsporing, toezicht en verwijdering van vervuilende stoffen
services de recherche, de surveillance et de réhabilitation des polluants

hieronder volgt een overzicht van de belangrijkste vervuilende stoffen in de lucht.
les principaux poisons atmosphériques sont les suivants:

ook afvalverbranding veroorzaakt uitstoot van vervuilende stoffen, waarvan sommige kankerverwekkend zijn.
l'incinération des ordures occasionne également des émissions de substances polluantes et quelquesunes d'entre elles sont cancérigènes.

lijst van de voornaamste vervuilende stoffen waarvan de aanwezigheid in binnenlucht is aangetoond
d'origine essentiellement extérieure

het is algemeen bekend dat er bij de verbranding van steenkool vervuilende stoffen ontstaan.
• personne n'ignore que la combustion du charbon produit des émissions polluantes.

opsporing en bestrijding van vervuilende stoffen 1.766,66 die het stedebouwkundige erfgoed aantasten
détection et élimination des 1.766,66 contaminants en ce qui concerne le patrimoine culturel

technieken om vervuilende stoffen te verminderen of terug te winnen vóór afvoer naar het afvalwaterverzamelsysteem.
techniques permettant de réduire ou de récupérer les substances polluantes avant leur rejet dans le réseau de collecte des eaux résiduaires

de toegang van vogels of andere dieren, ziekteverwekkers en vervuilende stoffen moet worden voorkomen.
il convient d’empêcher toute infiltration d’oiseaux ou d’autres animaux ainsi que d’agents pathogènes ou de contaminants.

de eu-wetgeving bepaalt limieten voor de uitstoot van bepaalde vervuilende stoffen, zoals zwaveldioxide
plusieurs domaines régis par la législation communautaire dans le domaine de l’environnement concernent les pme: