Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
wijzigingen niet
proposition révisée
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
verwerpt de beroepen
les recours sont rejetés.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:
het staat overigens vast, dat deze wijzigingen niet beantwoorden aan enig door het parlement te kennen gegeven verlangen.
il est par ailleurs constant que ces modifications ne correspondent à aucun souhait du parlement.
als deze wijziging niet binnen de internationale organisaties wordt aanvaard zal de commissie een algemene aansprakelijkheidsregeling op gemeenschapsniveau voorstellen.
au cas où une telle modification ne serait pas acceptée dans les instances internationales, la commission proposera un régime de responsabilité global au niveau communautaire.
indien deze wijziging niet wordt goedgekeurd, dient de tekst met de volgende schuingedrukte woorden te worden aangevuld:
en cas de non-approbation de cette modification, il est suggéré d'apporter la suivante :