Hai cercato la traduzione di verzorgende zeep in 9 heerlijke... da Olandese a Francese

zeep in andere vormen
autres savons sous d'autres formes

in 9 grote steden:
dans 9 grandes villes:

drempel bereikt in 9 lidstaten
seuil atteint dans 9 États membres

het personeelslid bedoeld in 9°;
le membre du personnel visé au 9°;

in 9 van de totale beroepsbevolfc mg.
var. sur

in 9 lidstaten werden overtredingen vastgesteld.
des infractions ont été détectées dans neuf États membres.

9 aanvragen voor bosbranden in 9 regio's
9 demandes pour des incendies de forêts dans 9 régions

-programma's in 9 landen goedgekeurd voor
sur ces montants, 1,7 milliard a déjà fait l'objet de si gnatures de contrats.

was de huid met water en zeep in geval van contact.
en cas de contact, laver la peau avec de l’eau et du savon.

3° in § 9 wordt het tweede lid opgeheven.
3° au § 9, l'alinéa deux est abrogé.

modernisering en uitbreiding van de productieateliers voor boilers en badkamerinstallaties in 9 fabrieken
modernisation et extension d'installations de production de chauffe­eau et d'équipements pour salles de bain dans neuf usines merloni termosanitari

c) in 9° worden de volgende wijzigingen aangebracht :
c) au 9°, sont apportées les modifications suivantes :

hulp- en dienstverlening aan slachtoffers door een centrum als bedoeld in 9°;
l'aide et le service procurés aux victimes par un centre visé au 9°;

in § 9, als volgt de inschrijving wijzigen van de volgende specialiteit :
au § 9, modifier comme suit l'inscription de la spécialité suivante :

3° in § 9 wordt het eerste lid vervangen door de volgende bepaling :
3° au § 9, l'alinéa 1er est remplacé par la disposition suivante :

14° in § 9, wordt het derde lid vervangen door de volgende bepaling :
14° dans le § 9, l'alinéa 3 est remplacé par la disposition suivante :

in 9° wordt het cijfer « 6 » vervangen door het woord « de »;
au 9°, le chiffre « 6 » est remplacé par le mot « les »;

zeep Ín de vorm van staven of blokken, met meer dan 10% vetzuren
savons en barres ou en blocs, avec plus de 10% d'acides gras

zeep in poedervorm, Ín vlokken, schilfers, korrels of deeltjes van ongeacht welke vorm: niet-gearomatiseerd:
savons; produits ct préparations organiques tensio-actifs, à usage de savon, en barres, en morceaux ou sujets frappés ou en pains (contenant ou non du savon): savons en poudre, copeaux, paillettes, granulés, flocons ou particules de toute forme : non aromatisé

3° in 9° wordt het woord « ontlener » vervangen door het woord « koper »;
3° au point 9°, le mot « emprunteur » est remplacé par les mot « acheteur »;