Hai cercato la traduzione di vlotjes de lijn doortrekken da Olandese a Francese

de lijn
tec

de lijn;
de lijn;

we zullen deze lijn doortrekken.
nous le poursuivrons.

1° de lijn
1° la ligne

de lijn antwerpen
de lijn antwerpen

aan de lijn gehad
eu en ligne

eigenschappen van de lijn,
caractéristiques de la ligne,

de lijn oost-vlaanderen
de lijn oost-vlaanderen

de lijn openbaar vervoer
tec transport en commun

ontwikkelde lengte van de lijn
développement en longueur de la ligne

de lijn moet gemoderniseerd worden.
il est donc nécessaire de remettre la ligne en état.

tussen de lijn gemaakte snede
découpe pratiquée à l'articulation

de vlaamse vervoermaatschappij « de lijn »;
la société flamande des transports « de lijn »;

er komt alleen maar meer consistentie in de begroting als we deze lijn doortrekken naar tacis en phare.
nous voulons sincère ment que la ligne budgétaire correspondante soit dotée en conséquence.

1° vlaamse vervoermaatschappij - de lijn;
1° de lijn;

de grens van een toegangsgeul wordt bepaald door de lijn die ontstaat door het denkbeeldig doortrekken van de oeverlijn.
la frontière du chenal d'accès est fixée par la ligne imaginaire tracée dans le prolongement la ligne de la rive.

u moet de lijnen voorbij de negen stippen doortrekken om een oplossing te vinden.
pour résoudre le problème, la ligne devra s'écarter des points.

toekomstige eu-maatregelen op het gebied van stedelijke ontwikkeling moeten deze lijn doortrekken.
le développement économique grâce à une mobilité durable peut dès lors être associé à l'objectif d'amélioration de la qualité de la vie dans les villes et communes.

de n.m.b.s. + tec/de lijn;
la s.n.c.b. + tec/de lijn;

trekken van de lijnen
traînage