Hai cercato la traduzione di voedingswaarde informatie da Olandese a Francese

voedingswaarde-informatie
informations nutritionnelles

voedingswaarde
valeur fourragère

voedingswaarde-etikettering
étiquetage nutritionnel

voedingswaarde van voedsel
valeur nutritive

zoetmiddel zonder voedingswaarde
édulcorant non nutritif

vermelding van de voedingswaarde;
étiquetage nutritionnel

"voedingswaardedeclaratie" of "voedingswaarde-etikettering": informatie, bestaande uit:
on entend par «déclaration nutritionnelle» ou «étiquetage nutritionnel» des informations comprenant:

bewering inzake de voedingswaarde
allégation nutritionnelle

voedingswaarde-etikettering van levensmiddelen
étiquetage nutritionnel des denrées alimentaires

netto voedingswaarde van een eiwit
valeur nette des protéines alimentaires

bt1 voedingswaarde nt1 gebrek aan eetlust
bt1 bätiment nt1 librairie

de consument heeft er weinig aan als de voedingswaarde-informatie moeilijk te lezen is.
le consommateur n’a que faire d’informations nutritionnelles à peine lisibles.

informatie over de voedingswaarde van het product.
informations sur le contenu nutritionnel du produit.

de voedingswaarde voor dit recept is incompleet vanwege het ontbreken van de volgende informatie: @info
les informations nutritionnelles de cette recette sont incomplètes car l'information suivante n'est pas disponible & #160;: @info

de verplichting om voedingswaarde-informatie te verstrekken zou echter pas vijf jaar na de inwerkingtreding van kracht worden.
l’obligation de fournir des informations nutritionnelles ne prendrait toutefois effet que 5 ans après l’entrée en vigueur.

informatie over voedingswaarden kan worden gedownload van eenvoedingsinstituut.
les informations sur la valeur nutritive peuvent être télédéchargées auprès d'un institut de recherche.

de vermelding van voedingswaarde-informatie is vrijwillig, tenzij een voedingswaardegerelateerde claim betreffende het levensmiddel wordt gemaakt.
la mention de ces informations n’est pas obligatoire, sauf en cas d’allégation sur les propriétés nutritionnelles de l'aliment.

06 06 voedingswaarde medische behandeling tes maaltijd diagnostische psychopathologie
29 culture populaire art populaire chantpopulaire dansepopulaire musiquepopulaire a7 cin€ma l4 esth€tique a7 mus€e

kwaliteit (veiligheid, voedingswaarde en smaak, bereidingsmethoden).
qualité (sécurité, valeur nutritionnelle et organoleptique, méthodes de préparation)

in het geval van voedingssupplementen wordt de voedingswaarde-informatie verstrekt overeenkomstig artikel 8 van richtlijn 2002/46/eg.
dans le cas des compléments alimentaires, les informations nutritionnelles sont fournies conformément à l'article 8 de la directive 2002/46/ce.