Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
beiden waren we zeer onder de indruk van een bezoek dat we brachten aan de belgische voedselbank in anderlecht.
nous avons été tous deux très impressionnés lorsque nous avons visité la banque alimentaire belge d'anderlecht.
laat de commissie doorgaan en laten we nu structureel te werk gaan, zoals bijvoorbeeld gebeurt in anderlecht; in vlaanderen hebben we reeds een voedselbank.
le président. — l'ordre du jour appelle la déclaration de la commission sur la distribution gratuite de produits alimentaires (').
daarom moet de overheid alles in het werk stellen om te bevorderen dat levensmiddelen ter beschikking van voedselbanken worden gesteld.
5.11 a un moment où les banques alimentaires font face à une diminution de leurs ressources en parallèle d’une augmentation des sollicitations, tout doit être mis en œuvre de la part des autorités pour faciliter le transfert des aliments en leur faveur.