Hai cercato la traduzione di voor de bediening van de barelen da Olandese a Francese

- bij de bediening van de apparaten
. accès â la commande des appareils

apparatuur voor de bediening van reactoren
appareillages de commande des réacteurs

hoofdkeuzeschakelaar voor de bediening
commutateur principal de manoeuvre

bij de bediening van de apparaten (specificeren)
accès à la commande des appareils

plaatselijke straten, die instaan voor de bediening van de omwonenden.
des rues locales, qui assurent la desserte des riverains.

3° de bediening van laboratoriumapparaten;
3° le maniement d'appareils de laboratoire;

de plaatselijke straten, die instaan voor de bediening van de omwonenden.
des rues locales qui assurent la desserte des riverains.

kennis van de bediening van apparatuur
connaissance de l'utilisation d'appareils

kennis van de bediening van apparatuur,...
connaissance de l'utilisation d'appareils, etc.

de bediening van reinigingsapparatuur met cfkw-113
fonctionnement des appareils de nettoyage utilisant des solvants

werkhoudingen van de bestuurders tijdens de bediening van de machine
postures des machinistes pendant le fonctionnement de la machine

manoeuvreren met en de bediening van het schip
manoeuvre et conduite du navire

de bediening van de inrichting moet zich op de inrichting zelf bevinden.
les dispositifs de commande de l'installation sont situés sur ladite installation.

zij die tewerkgesteld zijn in de bediening van de fabricage-eenheden.
ceux occupés au service des unités de fabrication.

de bediening van de boogschroefinstallatie moet permanent geïnstalleerd zijn in het stuurhuis.
le dispositif de commande du propulseur d’étrave doit être installé à demeure dans la timonerie.

de diensten die instaan voor de bediening van de kunstwerken (sluizen en bruggen) :
ceux qui assurent la desserte des ouvrages d'art (écluses et ponts);

dit werd waargenomen bij de opleiding van vrouwelijke vakkrachten voor de bediening van gereedschapsmachines bij de sabena.
les investissements nécessaires pour adapter les actions aux obligations familiales et aux besoins différents des femmes ont été rentables.

de bediening van de rolstoel kan zowel links als rechts omgebouwd worden.
la commande de la voiturette peut être montée aussi bien à gauche qu'à droite.

de bediening van de gehele installatie geschiedt vanuit de stuurhuizen« huizen«
toute l'installation est contrôlée depuis les cabines de commande.

(staat in voor de bediening van een aantal tafels binnen een rij of rang;
(assure le service d'un certain nombre de tables dans un rang;