Hai cercato la traduzione di voor de pincho artisjok tonijns... da Olandese a Francese

voor de
de l’ autorisation de

1988 voor de
le budget de la communauté européenne pour l'exercice 1988 a une fois de plus donné lieu à un conflit entre le parlement et le conseil.

voor de arts:
À l’attention du médecin traitant :

voor de werknemer
pour le travailleur

comité voor de .
comité sur .

"actieplan voor de
"plan d'action

vóór de
avant

vóór de behandeling
avant le traitement

zorg voor de eigen produktie was hier het enige leitmotiv. want na een drietal uren kwam men tot de ontdekking dat er in de acs-landen überhaupt geen artisjokken geproduceerd werden.
le commerce des pays en voie de développement avec les pays riches a, par exemple, diminué; la part des importations des pays acp dans la cee s'amoindrit et la part des produits manufacturés destinés à l'importation a aussi violemment chuté.

met het oog op de toepassing van artikel 5, lid 4, van de in het kader van de multilaterale handelsbesprekingen van de uruguayronde gesloten overeenkomst inzake de landbouw [4], en op grond van de meest recente gegevens over 2002, 2003 en 2004, moeten de drempelvolumes voor de toepassing van de aanvullende rechten worden gewijzigd voor komkommers, artisjokken, clementines, mandarijnen en sinaasappelen.
pour l'application de l'article 5, paragraphe 4, de l'accord sur l'agriculture [4] conclu dans le cadre des négociations commerciales multilatérales du cycle d'uruguay, et sur la base des dernières données disponibles pour 2002, 2003 et 2004, il convient de modifier les volumes de déclenchement des droits additionnels pour les concombres, les artichauts, les clémentines, les mandarines et les oranges.