Hai cercato la traduzione di voor rekening van een derde da Olandese a Francese

voor rekening van
pour le compte de

voor rekening van een instelling
pour le compte d'une institution

aangifte voor rekening van een ander
déclaration pour le compte d'autrui

voor rekening van derden
pour le compte de tiers

de commissie, namens en voor rekening van een of meer derde landen;
la commission au nom et pour le compte d'un ou plusieurs pays tiers;

1° bij terugbetaling van een ontvangst gedaan voor rekening van een derde;
1° lors du remboursement d'une recette effectuée pour le compte d'un tiers;

acquisitie voor rekening van derden
démarchage pour le compte de tiers

activiteiten voor rekening van derden.
des activités pour compte de tiers.

nt1 vervoer voor rekening van derden
4811 organisation des transports

het transport voor rekening van derden.
le transport pour le compte de tiers.

b) activiteiten voor rekening van derden.
b) des activités pour compte de tiers.

subsector van goederenbehandeling voor rekening van derden
sous-secteur de la manutention de choses pour compte de tiers

activiteiten van het gco voor rekening van derden;
activités menées par le jrc pour le compte de tiers;

afdeling 2. - beheer voor rekening van derden
section 2. - gestion pour compte de tiers

voor rekening van derden vooruitontvangen (zie noot h)
bonifications d'intérêt reçues d'avance pour compte de tiers (note h)

het personen- of goederenvervoer voor rekening van derden.
transport pour compte d'autrui transport rémunéré de voyageurs ou de marchandises pour le compte de tiers.

zekerheden door derden gesteld voor rekening van de vereniging
garanties constituées par des tiers pour compte de l'association

activa bezwaard met zakelijke zekerheden voor rekening van derden
actifs grevés de sûretés réelles pour compte de tiers

-"shipbrokerage"-activiteiten voor rekening van schepen van derden;
-l'activité de shipbrokerage pour le compte de navires de tiers,

derden diefstal derden, vervoer voor rekening van — (4811)
:onduite conflit de juridictions