Hai cercato la traduzione di voortvloeiende uit en verband h... da Olandese a Francese

en daarmede verband houdende
salaires et en charges patronales afferentes

verband houdende met de doorvoer
dépenses administratives occasionnées par le transit

en daarmede verband houdende werkgeverslasten
salaires et en charges patronales afferentes

verband houdende informatie
informations connexes

transacties en overmakingen verband houdende met rechtstreekse verze­kering
transactions et transferts afférents à l'assurance directe transactions et transferts afférents à la réassurance et à la rétrocession

transacties en overmakingen verband houdende met streekse verzekering.
— transactions ot transferts afférents à l'assurance directe.

verband houdende ecb-rechtshandelingen
législation connexe de la bce

overige verband houdende informatie
autres informations connexes

wetteksten over of verband houdende met het milieu;
les textes de lois sur l'environnement ou relatifs à l'environnement;

met stress verband houdende problemen
conséquences du stress

mede verband houdende histologische onderzoek.
siques, accompagnés des examens histologiques qui s'y rat tachent.

met water verband houdende vraagstukken;
les questions halieutiques;

handelingen verband houdende met goede diensten, conciliatie en bemiddeling
procédures de bons offices, de conciliation et de médiation

bg — speciale problemen verband houdende met risico en onzekerheid:
— récapitulation des caractéristiques des projets consti tuants,

pijn verband houdend met mictie
dysurie

overige en niet gespecificeerde aandoeningen verband houdend met lactatie
autres troubles de la lactation

slaapstoornis; verband houdend met ademhaling
trouble du sommeil lié à la respiration

overige en niet gespecificeerde aandoeningen van mamma verband houdend met bevalling
affections du sein, autres et sans précision associées à l'accouchement

reden verband houdend met het algemeen belang
motif relevant de l'interêt général

pijn en andere problemen verband houdend met vrouwelijke geslachtsorganen en menstruele cyclus
douleurs et autres symptômes associés aux organes génitaux de la femme