Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dagelijks wordt onherstelbare schade toegebracht aan vrouwenlichamen en -zielen.
nous avons bien montré en d'autres lieux que nous sommes en mesure de faire quelque chose ?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ik wil nog een andere vorm van geweld onderstrepen, die beter dan wat ook de ongelijke machtsverdeling vertegenwoordigt en symboliseert: de verkoop van vrouwenlichamen.
je souhaiterais mettre l’ accent sur une forme de violence encore différente qui représente et symbolise la division inégale du pouvoir mieux que toute autre chose.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
de reclameindustrie denkt dat zolang er een sardonisch citaat of een bepaalde stijl in een advertentie kan worden opgenomen, de kust dan vrij is om vrouwenlichamen op een vernederende manier af te beelden, om op die manier van alles te verkopen, van auto's tot en met ondergoed.
monsieur le président, aux yeux du conseil, l'ensemble de ces mesures forme un tout indissociable.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: