Hai cercato la traduzione di waar is de wachtzaal da Olandese a Francese

waar is de
pourquoi?

waar is de raad?
où est le conseil?

waar is de democratie?
où est la démocratie?

maar waar is de poortwachter?
mais où est le gardien ?

waar is de commissie gevestigd?
où la commission est-elle basée?

maar waar is de veilig heidsraad?
mais où est le conseil de sécurité?

waar is de voorzitter van de commissie?
j'accueille avec satisfaction, notamment, le paragraphe 7 du rapport planas puchades qui exprime cette position avec beaucoup de clarté et j'en félicite le rapporteur.

mijnheer de voorzitter, waar is de raad ?
monsieur le président, où est le conseil?

waar is de prioriteit - 8 tegen 42?
huit contre quarante-deux : où est la priorité?

"en waar is de kapitein?" vroeg hij.
«eh bien, dit-il, et le capitaine?

waar is de dermate geroemde preventieve diplomatie?
en outre, la commission s'est efforcée d'étayer aussi systématiquement que possible les postes de dépenses par des analyses coûts-avantages.

tussenwanden die het stembureau afscheiden van de wachtzaal.
cloisons séparant le bureau de la salle d'attente des électeurs;

tussenwanden die het stembureau afscheiden van de wachtzaal voor de kiezers,
cloisons séparant le bureau de la salle d'attente des électeurs,

de minimale netto-oppervlakte van de wachtzaal bedraagt 12 m2.
la superficie minimale nette de la salle d'attente est de 12 m2.

die affiches, alsmede de kiezerslijst van het stembureau moeten in de wachtzaal aangebracht zijn.
ces affiches et la liste des électeurs du bureau de vote doivent être placées dans la salle d'attente.

een exemplaar van dit wetboek wordt in de wachtzaal ter inzage gelegd voor de kiezers;
un exemplaire du présent code est déposé dans la salle d'attente à la disposition des électeurs;

de stationsbuurt, de commerciële ruimtes en de wachtzalen
le quartier de la gare, les commerces et les salles d'attente

de verspreiding ervan via mutualiteiten, grossisten in geneesmiddelen en de wachtzalen van dokters.
sa diffusion via les mutualités, les grossistes en médicaments et les salles d'attente des médecins.