Hai cercato la traduzione di waarop da Olandese a Francese

de manier waarop de
il y a quelque chose d'arrogant dans la manière dont les danois ont été traités.

maar waarop wachten wij?
mais attendre quoi?

aandeel waarop is ingeschreven
action souscrite

waarop berust deze optie?
sur quoi repose cette option ?

gebieden waarop wordt samengewerkt
domaines de coopération

waarop berusten nu deze be­schouwingswijzen?
mais ce rôle n'est pas simple.

datum waarop de opneming verstrijkt
date d'expiration de l'inscription

de methodes waarop verschillen evenwel.
débats du parlement européen

soorten waarop zal worden gevist:…
espèces à capturer:…

wijze waarop gegevens worden vastgelegd
techniques d'enregistrement des données

f) diepte waarop wordt gevist;
f) la profondeur de pêche;

niveau waarop geen toxische effecten optreden
niveau dépourvu d'effets toxiques

land waarop getrokken wordt(betrokken land)
pays tiré

materiaal waarop gegevens kunnen worden geregistreerd.
7226 asie - oceanie 7231 géographie économique maladie professionnelle mt 44 7 6 conditions et organisation du

« clearingdag » : dag waarop target geopend is.
commission d'adhésion/d'admission :

globaal contingent voor landen waarop verordening (eeg)
contingents globaux pour les pays auxquels s'applique le règlement (cee) n" 1439/74

ii. wijzen waarop stukken kunnen worden ontvangen:
les moyens de communication suivants sont disponibles:

hoofdstuk iv. - verschillende wijzen waarop lastgeving eindigt.
chapitre iv. - des differentes manieres dont le mandat finit.