Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
--„welnu, zooals gezegd is, wij zullen ons na den veldtocht weer ontmoeten. mijn blik zal op u gevestigd zijn, want ook ik zal daar wezen,” vervolgde de kardinaal, terwijl hij met zijn vinger aan d’artagnan een prachtige wapenrusting toonde, die voor hem was bestemd.
-- eh bien donc! comme vous l'avez dit, monsieur d'artagnan, nous nous reverrons après la campagne; je vous suivrai des yeux; car je serai là-bas, reprit le cardinal en montrant du doigt à d'artagnan une magnifique armure qu'il devait endosser, et à notre retour, eh bien, nous compterons!