Hai cercato la traduzione di wateroppervlakken da Olandese a Francese

die gebieden zijn hoofdzakelijk bestemd voor beplanting, wateroppervlakken en ontspanningsvoorzieningen.
ces zones sont essentiellement affectées à la végétation, aux plans d'eau et aux équipements de détente.

dat het voor zichzelf spreekt dat zwembaden niet worden beschouwd als wateroppervlakken.
qu'il va de soi que les piscines ne sont pas considérées comme des plans d'eau.

de controle van de in het water gebouwde of aan wateroppervlakken grenzende constructies;
contrôle des constructions érigées dans l'eau ou attenantes aux plans d'eau;

ze zijn in hoofdzaak bestemd voor vegetatie en wateroppervlakken die de hoofdbestanddelen van het landschap vormen.
elles sont essentiellement affectées à la végétation et aux plans d'eau qui constituent les éléments essentiels du paysage.

mensen kunnen ook de staat van plaatselijke wateroppervlakken melden via de website van eye on earth.
il est également possible de commenter à titre individuel l'état des eaux de baignade locales en utilisant le portail eye on earth.

mensen kunnen ook de staat van plaatselijke wateroppervlakken melden via de eye on earth-website.
il leur est également possible de commenter à titre individuel l'état des eaux de baignade locales en utilisant le portail eye on earth.

die gebieden zijn bestemd voor beboste of te bebossen ruimten en wateroppervlakken die de essentiële elementen van het landschap vormen.
ces zones sont affectées aux espaces boisés ou à boiser et aux eaux qui constituent les éléments essentiels du paysage.

de aanleg en het beheer van wateroppervlakken, beken, rivieren en waterlopen bevorderen de inheemse en/of wilde flora en fauna.
l'aménagement et la gestion des plans d'eau, ruisseaux, rivières et voies d'eau favorisent la flore et la faune indigènes et/ou sauvages.

fysieke en biologische bedekking van het aardoppervlak, met inbegrip van kunstmatige oppervlakken, landbouwgebieden, bossen, halfnatuurlijke gebieden, moeraslanden en wateroppervlakken.
couverture physique et biologique de la surface terrestre, y compris les surfaces artificielles, les zones agricoles, les forêts, les zones (semi-)naturelles, les zones humides et les masses d'eau.

fysieke en biologische bedekking van het aardoppervlak, met inbegrip van artificiële oppervlakken, landbouwgebieden, (semi-)natuurgebieden, moeraslanden en wateroppervlakken.
couverture physique et biologique de la surface terrestre, y compris les surfaces artificielles, les zones agricoles, les zones (semi-)naturelles, les zones humides, les masses d’eau.

bewegen van het wateroppervlak
agitation de la surface d'eau