Hai cercato la traduzione di waterverwarmingstoestellen da Olandese a Francese

warmte-isolatie van leidingen, waterverwarmingstoestellen, verwarmingsketels, stoomleidingen,...
flocage par tous procédés, calorifugeage de tuyaux, boilers, chaudières, conduites de vapeur,...

in 2015 zijn eisen betreffende ecologisch ontwerp en energie-etikettering voor ruimte- en waterverwarmingstoestellen van toepassing geworden.
les exigences d’écoconception et d’étiquetage énergétique applicables aux dispositifs de chauffage des locaux et de l’eau sont entrées en application en 2015.

ten minste eenmaal per jaar alsook wanneer hij het goed verlaat, laat de huurder op zijn kosten de centrale verwarmings- en waterverwarmingstoestellen onderhouden door een specialist en de boilers en geisers ontkalken.
au moins une fois l'an, ainsi qu'à sa sortie, le preneur fera à ses frais, entretenir par un spécialiste les appareils de chauffage central et de chauffage de l'eau, et détartrer les chauffe-bains et les chauffe-eau.

ten minste eenmaal per jaar, en ook wanneer hij het goed verlaat, laat de huurder op zijn kosten de centrale verwarmings- en waterverwarmingstoestellen onderhouden door een specialist en de boilers en geisers ontkalken.
au moins une fois l'an, ainsi qu'à sa sortie, le preneur fera, à ses frais, entretenir par un spécialiste les appareils de chauffage central et de chauffage de l'eau, et détartrer les chauffe-bains et les chauffe-eau.

ten minste eenmaal per jaar alsook wanneer hij het goed verlaat, laat de huurder op zijn kosten de schouwen vegen, de centrale verwarmings- en waterverwarmingstoestellen onderhouden door een specialist en de boilers en geisers ontkalken.
au moins une fois l'an, ainsi qu'à sa sortie, le preneur fera à ses frais, entretenir par un spécialiste les appareils de chauffage central et de chauffage de l'eau, et détartrer les chauffe-bains et les chauffe-eau.

de rapporteur bepaalt daarom dat eerst het ontwerp moet worden aangepakt van producten die veel energie verbruiken: binnen één jaar na de inwerkingtreding van de kaderrichtlijn moet de commissie uitvoeringsmaatregelen aannemen voor het ecologisch ontwerp van verwarmings- en waterverwarmingstoestellen, elektrische
il s'agira, notamment, pour le parlement, de se prononcer en deuxième lecture, sur une réglementation qui vise à renforcer la sécurité routière et une concurrence loyale tout en garantissant les intérêts sociaux des personnes travaillant dans le secteur.

uitvoeringsmaatregelen voor de producten die in het eccp beschouwd worden als producten die een grote bijdrage kunnen leveren tot de kosteneffectieve beperking van broeikasgasemissies, zoals verwarmings‑ en waterverwarmingstoestellen, elektromotorsystemen, verlichtingsinstallaties in zowel de huishoudelijke als de tertiaire sector, huishoudapparaten, kantoorapparaten zowel in de huishoudelijke als de tertiaire sector, consumentenelektronica en hvac‑systemen (verwarming, ventilatie en airconditioning);
des mesures d’exécution en commençant par les produits qui, selon le pecc, ont un potentiel important de réduction des émissions de gaz à effet de serre en termes de rapport coût/efficacité, tels que les équipements de chauffage et de production d’eau chaude, les systèmes à moteur électrique, l’éclairage dans les secteurs résidentiel et tertiaire, les appareils domestiques, l’équipement de bureau dans les secteurs résidentiel et tertiaire, l’électronique grand public et les systèmes de cvc (chauffage, ventilation et climatisation),