Hai cercato la traduzione di we have already da Olandese a Francese

we have known each other since
nous connais

take a look at what we have to offer .
take a look at what we have to offer .

26 local and regional authorities have already joined the network.
26 local and regional authorities have already joined the network.

we have generally good working bodies that delivery excellent results.
nous disposons, d'une manière générale, d'organes de travail qui fonctionnent bien et fournissent d'excellents résultats.

the uk authorities have already confirmed the planned reversal in 2010/11 of several fiscal stimulus measures.
les autorités britanniques ont d'ores et déjà confirmé qu'il serait mis fin en 2010-2011 à plusieurs mesures de relance budgétaire.

we have appended the proposals made by the social partners represented in the esc.
en annexe, nous avons joint les propositions formulées par les partenaires sociaux qui sont représentés au ces.

payment orders that have already been submitted to target2-ecb , but are queued , may also undergo contingency processing .
payment orders that have already been submitted to target2-ecb , but are queued , may also undergo contingency processing .

dear sir, we have the honour to acknowledge receipt of your letter dated 9 april 2001.
dear sir, we have the honour to acknowledge receipt of your letter dated 9 april 2001.

origineelthe name of the second, third... language/column of vocabulary, if we have to guess it.
originalthe name of the second, third... language/ column of vocabulary, if we have to guess it.

we have made no investigation of the laws of any other jurisdiction as a basis for this opinion , and do not express or imply any opinion in this regard .
we have made no investigation of the laws of any other jurisdiction as a basis for this opinion , and do not express or imply any opinion in this regard .

in fact, it should be noted that similar projects have already been approved by the commission based on the rules for regional aid, but not as environmental aid [9].
in fact, it should be noted that similar projects have already been approved by the commission based on the rules for regional aid, but not as environmental aid [9].

president bush heeft vannacht gezegd:" we have no ambition in iraq except to remove a threat and restore control of that country to its own people!"
( nous n' avons d' autre ambition en irak que de lever la menace et de restaurer le contrôle de ce pays par ses propres citoyens!)

since then, the agency appears to have taken an about face in stating that the conclusions of the creditwatch status „follows an analysis of the company's liquidity position through the end of 2003 and a review of the french state's potential involvement in the french telecommunications market” (blz. 19); „france télécom benefited from the market's increased confidence that the french government will in one way or another support the credit” (blz. 20); „we cannot ignore the fact that ft is majority owned by the french state and recent comments from the french finance ministry have reassured investor that liquidity will be provided” (page 54); „however, as we have consistently mentioned, we expect that the company will ultimately find all the liquidity it needs via the so-called „implicit government support”.
depuis lors, l ' agence semble avoir changé d ' avis en déclarant que les conclusions du creditwatch status “suit une analyse des liquidités de la société durant la fin de l'année 2003 et une revue de la participation potentielle de l'État français sur le marché des télécoms français” (p. 19). “france télécom a bénéficié de la confiance croissante du marché que le gouvernement supportera d'une manière ou d'une autre le crédit” (p. 20).