Hai cercato la traduzione di we ziehn hier wel verschil in da Olandese a Francese

verschil in
pegasys 180 mcg

verschil in%
Évolution (en %)

verschil (in %)
Évolution 1995-1994

verschil in tijd
temps différentiel

verschil in min.:
différence en min. & #160;:

verschil in salariëring
disparité salariale

3.710 verschil in
3.710 di fférence en

verschil in succes (%)
différence des taux de succès (%)

ik geef toe dat hier wel iets in zit.
je reconnais que cet argument n’ est pas sans fondement.

dat gaat hier wel anders.
la situation est différente ici.

dat mag hier wel worden gezegd.
je lui conseille de se montrer extrêmement vigilante à cet égard.

overigens wordt hier wel aan gewerkt.
du reste, on y travaille.

misschien bestaat hier wel een oplossing voor.
peut-être que nous pourrons compter sur une réponse sur ce point.

dat zou hier wel passen, maar verleent niet de
(le président retire 'la parole à l'auteur)

het gaat hier wel degelijk om een europese richtlijn.
si ce premier domino s'écroule, tous les autres suivront.

naar verwachting zal rusland hier wel belangstelling voor tonen.
on pense que la russie devrait également être intéressée.

het parlement kan zich hier wel degelijk mee bezig houden.
s'est-il agi d'une provocation émanant d'éléments extrémistes encore à identifier ?

ik denk dat de collega's hier wel mee kunnen instemmen.
je pense que les députés n’ ont aucun doute à avoir; ils peuvent voter cet amendement.

beide kanten (overheden) moeten zich hier wel consequent voor inzetten.
À cette fin, un engagement sans faille des deux parties (gouvernements) est essentiel.

tenslotte, voorzitter, nog een ander punt, en dat is de kwestie waar nog wel verschil van mening bestaat. dat is de kwestie belasting- sociale zekerheid.
enfin, je voudrais évoquer un autre point, sur lequel les avis divergent encore, à savoir la question de la fiscalité et de la sécurité sociale.