Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
weekends
week-ends
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
de weekends,
les week-ends,
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
's weekends;
le week-end;
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
weekends en feestdagen :
week-end et jours fériés :
Ultimo aggiornamento 2012-04-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
uitbreiding ploegenarbeid tot weekends
extension du travail posté aux weekends
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
weekend (het) weekends/ weekenden
weekend, fin de semaine,
Ultimo aggiornamento 2013-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
tewerkstelling tijdens weekends en feestdagen
travail durant les week-ends et jours fériés
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
er zijn ook meer vrije weekends gekomen.
la proportion de week-ends de congé a également augmenté.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
weekends (vrijdag, zaterdag en zondag) :
week-ends (vendredi, samedi et dimanche) :
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
voor de weekends werden doseringen voor thuisgebruik verstrekt.
des doses ont été délivrées aux patients pour qu'ils les prennent chez eux pendant le week-end.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
« het personeelslid mag maximum 28 weekends per jaar werken.
« le membre du personnel peut travailler maximum 28 week-ends par an.
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
de weekends (van vrijdagavond 19 uur tot maandagochtend 7 uur);
aux week-ends (du vendredi soir 19 heures au lundi matin 7 heures);
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
index 1,3728 voor weekends, nachten en bereikbaar en terugroepbaar
index 1,3728 pour les week-ends, nuits et contactable et rappelable
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
de werklieden hebben recht op twintig vrije weekends per jaar.
les ouvriers ont droit à vingt week-ends libres par an.
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
tien weekends (vrijdagnamiddag, zaterdag en zondag) per kalenderjaar;
dix week-ends (vendredi après-midi, samedi et dimanche) par année calendrier;
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
tijdens twee weekends per jaar worden de geluidsniveaubeperkingen zoals bovenbedoeld geschrapt.
durant deux week-ends par an, les limitations de niveaux sonores ci-dessus sont supprimées.
Ultimo aggiornamento 2012-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: