Hai cercato la traduzione di welke kleur je terug laat komen da Olandese a Francese

welke kleur voor de toekomst?
les couleurs de notre avenir

ik bel je terug
je te rappelle

kleur tussen printers overeen laten komen
faire correspondre les couleurs entre les imprimantes

tot hun recht laat komen
leur laisser leur pleine potentialité

welke kleur duidt volgens jou op gevaar?
quelle couleur est-elle pour toi synonyme de danger?

ik kom bij je terug voor het document
j'espère que tu te sens déjà mieux

proef welke erin bestaat het voertuig in botsing te laten komen
épreuve de collision du véhicule

oostenrijk – schilderwedstrijd "kleur je straat"
autriche — concours de peinture «des rues chatoyantes»

een regeling bij te laat komen ingevolge overmacht;
un régime pour les situations d'arrivée en retard en cas de force majeure;

maar deze afstraffing kan beter laat komen dan helemaal niet.
mais mieux vaut tard que jamais.

4° richtlijnen inzake afwezigheden en te laat komen;
4° directives relatives à l'absentéisme et aux retards avec lesquels les élèves arrivent à l'école;

snelheid overeen laten komen
vélocité

als de transparantiesleutel de waarde color heeft, bepaalt deze sleutel welke kleur de transparantie voorstelt.
si la clé transparency a la valeur color, alors cette clé détermine la couleur qui sera utilisée pour indiquer la transparence.

y ten goede van x laten komen
faire profiter x de y

overwinnaar of overwonnen, mijnheer fogg zou toch te laat komen, en...."
vainqueur ou vaincu, mr. fogg serait retardé, et...

voeg 0,5 ml joodoplossing (3.1) toe, schud en kijk welke kleur er ontstaat.
ajouter 0,5 ml de la solution iodée (3.1); agiter et observer la couleur obtenue.

snelzoeken, achtergrond overeen laten komen:
recherche rapide, couleur correspondant à la couleur de fond & #160;:

ze moesten iemand van de commissie laten komen.
ils ont dû faire appel à quelqu'un de la commission.

de patroon op kamertemperatuur laten komen en voorzichtig omzwenken.
laissez la cartouche revenir à température ambiante et agitez-la doucement.

het vaccin op kamertemperatuur laten komen en goed schudden voor gebruik.
laisser le vaccin atteindre la température ambiante (15-25°c) avant son administration.