Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
op hun leeftijd zijn zij naar straatsburg gekomen en ik meen dat zij derhalve een hartelijk welkomswoord verdienen.
en dépit de leur âge, ils sont venus jusqu' à strasbourg, et je pense qu' ils méritent que nous les saluions.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
de heer robles piquer (ppe). — (es) mijnheer de voorzitter, ik wil mij aansluiten bij de vele welkomswoorden die tot de voorzitter van de raad zijn gericht bij een gelegenheid die ons allen verheugt, namelijk de uitoefening door portugal van het voorzitterschap van onze gemeenschap.
les accords de maastricht comportent un troisième pilier, à savoir la coopération en matière judiciaire et dans le domaine des affaires intérieures.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: