Hai cercato la traduzione di werkgelegenheidsinitiatief da Olandese a Francese

plaatselijk werkgelegenheidsinitiatief
initiative locale pour l'emploi

een europees werkgelegenheidsinitiatief
nouvelles initiatives spécifiquement orientées vers le développement de l'emploi

groei- en werkgelegenheidsinitiatief
initiative en faveur de la croissance et de l'emploi

het groei- en werkgelegenheidsinitiatief"
initiative en faveur de la croissance et de l'emploi"

het werkgelegenheidsinitiatief is één voorbeeld.
l' initiative pour l' emploi en est un exemple.

plaatselijk ontwikkelings- en werkgelegenheidsinitiatief
initiative locale de développement et d'emploi

nieuwe impulsen voor het groei- en werkgelegenheidsinitiatief.
renforcer l'initiative "croissance et emploi".

groei- en werkgelegenheidsinitiatief ten gunste van kmo's
cet accord porte en particulier sur les délais de la transposition de la directive.

dit zeg ik met name ook met het oog op het werkgelegenheidsinitiatief.
a cet égard, je me réfère notamment à l' initiative en matière d' emploi.

daarom willen wij een werkgelegenheidsinitiatief met enigszins andere prioriteiten.
nous voulons donc une initiative pour l' emploi qui ait un accent un peu différent.

dit is een voortzetting en verruiming van het groei- en werkgelegenheidsinitiatief.
ce programme reprend les acquis de l’initiative en faveur de la croissance et de l’emploi et en élargit encore la portée.

specifieke toewijzing aan het werkgelegenheidsinitiatief voor jongeren (in miljoen euro)
allocation spéciale au titre de l’iej (en millions d’eur)*

dit is zeker een punt dat ik in het kader van het werkgelegenheidsinitiatief wil aanmoedigen.
il s'agit précisément du type d'initiative que je tiens à encourager dans le contexte des actions en faveur de l'emploi.

het groei- en werkgelegenheidsinitiatief moet zo spoedig mogelijk operationeel worden gemaakt.
le type de programme de garantie de prêt géré par la small business administration aux États-unis n'est pas aussi largement disponible en europe.

de belangrijkste vernieuwing is een nieuw werkgelegenheidsinitiatief waarvoor hopelijk een rechtsgrondslag wordt geschapen.
l'innovation la plus importante est une nouvelle initiative sur l'emploi pour laquelle, espérons­le, une base juridique sera créée.

onder het groei- en werkgelegenheidsinitiatief werden na 28 mei 2002 geen vastleggingen meer verricht.
il est à souligner qu'après le 28 mai 2002, aucun engagement n’a plus été pris au titre du programme pour la croissance et l’emploi.

van de interne beleidsmaatregelen is het gezamenlijk werkgelegenheidsinitiatief van het parlement en de raad een veelbelovende verwezenlijking.
parmi les politiques internes, l'initiative commune du parlement et de la présidence du conseil en matière d'emploi semble prometteuse.

de volgende vier aanvullingen op het groei- en werkgelegenheidsinitiatief zouden nuttig kunnen blijken:
il serait néanmoins utile d'envisager quatre extensions à l'initiative "croissance et emploi", à savoir:

het werkgelegenheidsinitiatief van het parlement zal namelijk geen grote invloed hebben op de bestrijding van de werkloosheid in europa.
l'initiative sur l'emploi entreprise par le parlement aura donc peu d'influence sur la lutte contre le chômage en europe.

het werkgelegenheidsinitiatief van de heer brown, die de hoofdrol van het mkb beklemtoont, is in de definitieve tekst opgenomen.
ma ques tion est la suivante: comment pouvonsnous encourager les initiatives des pme en faveur de l'emploi?