Hai cercato la traduzione di werkingsdomein da Olandese a Francese

• organisaties die binnen hun werkingsdomein en hun
la sélection des candidats au statut de membres associé

2° over haar gehele werkingsdomein synchroon met het net kunnen werken als de spanning op het aansluitingspunt, uitgedrukt in procent van de nominale spanning op het aansluitingspunt, gedurende een spanningsval met belangrijke amplitude, binnen het gearceerde gebied van de onderstaande grafiek blijft
2° pouvoir fonctionner dans l'entièreté de son domaine de fonctionnement en mode synchrone avec le réseau, lorsque la tension au point de raccordement, exprimée en pourcentage de la tension nominale en ce point, reste, durant un creux de tension d'amplitude importante, dans la plage hachurée du diagramme ci-après.

de vlaamse regering wordt ertoe gemachtigd om diensten met afzonderlijk beheer op te richten waarvan het werkingsdomein overeenstemt met het werkingsdomein van intern verzelfstandigde agentschappen zonder rechtspersoonlijkheid, conform de lijst, zoals voorzien in artikel 6, § 4, van het kaderdecreet bestuurlijk beleid van 18 juli 2003.
le gouvernement flamand est autorisé à créer des services à gestion séparée dont le domaine de fonctionnement correspond à celui des agences autonomisées internes sans personnalité juridique, conformément à la liste telle que prévue à l'article 6, § 4, du décret cadre politique administrative du 18 juillet 2003.