Hai cercato la traduzione di wij hopen alvast op zeer een fi... da Olandese a Francese

ik wens u een fijne samenwerking toe via linkedin
le plaisir est entièrement réciproque

tenslotte wil ik graag mijn collega's bedanken voor een fijne samenwerking gedurende het hele proces.
enfin, je souhaite remercier mes collègues pour leur collaboration remarquable tout au long du processus.

wij hopen dat onze instellingen op zeer korte termijn het werk kunnen ratificeren dat onze secretariaten-generaal zowel inzake de ombudsman als inzake het subsidiariteitsbeginsel geleverd hebben.
enfin, est-il opportun de poursuivre la mise en œuvre et l'application du protocole sur la politique sociale à onze alors qu'une procédure législative soumise au conseil est bloquée aujourd'hui par les douze?

ik ben ook blij dat wij in de gemeenschap op zeer korte termijn over betrouwbare statistische gegevens over geweld in het gezin zullen beschikken, die we naar wij hopen uit een door ierland, noord-ierland en engeland gezamenlijk verrichte studie over dit onderwerp zullen verkrijgen.
il est intéressant de faire ici une citation: «l'abolition de l'inégalité et l'obtention de l'égalité sont en fait impossibles en raison de la permanence de l'inégalité dite spécifique».