Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
wij wensen u het allerbeste.
nous vous souhaitons bonne chance.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
wij wensen u nogmaals het allerbeste.
nous vous adressons nos meilleurs voeux.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
wij wensen u allen het allerbeste toe voor de toekomst.
nous vous souhaitons bonne chance pour l' avenir.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
wij wensen hem voor zijn toekomst het allerbeste toe.
de même, les processus de fabrication sont semblables et le parc d'outils et de machines est pratiquement identique.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
u moet succes boeken, en wij wensen u het allerbeste.
vous devez réussir et nous vous le souhaitons vivement.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hartelijk dank, mevrouw theato. wij wensen u het allerbeste.
- merci, madame theato, nous vous adressons tous nos vœ ux de bonne continuation.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
geachte voorzittei delois, wij wensen u allen het allerbeste.
il les proclamait de façon solennelle.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ik wens u daarbij het allerbeste toe.
tous mes voeux de succès vous accompagnent!
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ik dank u en wens u het allerbeste toe.
je vous remercie et vous adresse mes meilleurs voeux.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
wij wensen u toe dat u uw moed en uw
nous vous souhaitons de pouvoir
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wij wensen u veel succes.
nous vous souhaitons bonne chance.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
wij wensen u veel leesplezier!
bonne lecture!
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wij wensen hem het allerbeste toe en huldigen hem als vooraanstaand voorvechter van de vrede.
nous lui souhaitons bonne chance et nous le saluons en tant que partisan eminent de la paix. »
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wij wensen u aangename lectuur!
bonne lecture!
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wij wensen u gods zegen toe op uw verantwoordelijke werk.
ayez la bénédiction de dieu dans votre poste à responsabilités!
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mijnheer de voorzitter, wij wensen u veel succes toe.
monsieur le président, nous vous souhaitons le meilleur.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
watson wenst borrell het allerbeste toe.
délégations numérique)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dank je sonia en voor jou ook het allerbeste
sonia et merci à vous tous les meilleurs
Ultimo aggiornamento 2012-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wij wensen u een goede reis naar moskou.
nous vous souhaitons un bon voyage à moscou.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
wij wensen onze europese broeders en zusters in noord-ierland daarom het allerbeste voor de toekomst toe.
conscient des défis qui s'annoncent, des revers inévitables, et des efforts inlassables qu'il faudra fournir pour aboutir à une solution négociée, j'adresse, au nom de mon groupe, à mes frères et soeurs européens d'irlande du nord, nos voeux les plus sincères pour le futur.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: