Hai cercato la traduzione di wilt u dit gebruiken da Olandese a Francese

wilt u dit menu blijven gebruiken?
voulez-vous continuer à utiliser cette configuration des menus ?

welk wachtwoord wilt u gebruiken?
quel type de compte de discussion voulez-vous créer ?

wilt u het als standaardapparaat gebruiken?
voulez-vous l'utiliser comme périphérique par défaut ?

wilt u deze muisgebaren blijven gebruiken?
voulez-vous continuer à utiliser cette configuration de souris ?

wilt u dit spel opgeven?
voulez -vous abandonner & #160;?

wilt u dit %1 verwijderen?
voulez -vous vraiment vous désinscrire de

wilt u dit account verwijderen?
voulez -vous vraiment supprimer ce compte & #160;?

wilt u dit bestand overschrijven: %1
voulez -vous vraiment écraser & #160;: « & #160; %1 & #160; » & #160;?

wilt u dit gebied met naam verwijderen?
voulez -vous vraiment supprimer cette zone nommée & #160;?

wilt u in plaats daarvan de xml-backend gebruiken?
voulez vous utiliser le système de traitement xml à la place & #160;?

wilt u dit verzoek naar donderdag verschuiven?
souhaitez-vous retirer cette demande pour la reporter au jeudi?

hoever wilt u dit nog naar beneden halen?
jusqu'où, ditesmoi?

spel over!!! wilt u dit niveau opnieuw proberen?
partie terminÉe & #160;!!! voulez -vous réessayer ce niveau & #160;?

wilt u dit werkelijk annuleren? @title:window
voulez -vous vraiment annuler & #160;? @title: window

wilt u dit certificaat in de toekomst automatisch accepteren?
voulez -vous accepter ce certificat à l'avenir sans en être averti & #160;?

ssl certificaatcontrole voor %s: %s wilt u dit accepteren?
vérification du certificat ssl pour %s : %s désirez-vous accepter ?

er worden momenteel bestanden geïmporteerd. wilt u dit stoppen?
une importation est actuellement en cours. voulez-vous vraiment l'arrêter ?

het bestand %1 bestaat reeds. wilt u dit overschrijven?
Écraser le fichier existant %1 & #160;?

dat was een geweldige stap vooruit, en nu wilt u dit terugdraaien!
cela a constitué un pas en avant remarquable et vous, vous voulez revenir en arrière.

het document zal worden gestart in presentatiemodus. wilt u dit toestaan?
ce document demande à être lancé en mode présentation. voulez -vous l'autoriser & #160;?