Hai cercato la traduzione di wissels promessen da Olandese a Francese

papieren promessen;
un billet à ordre sur support papier;

wijzigingen van de wetten op cheques, wissels en promessen
modifications des lois relatives aux chèques, aux lettres de change et aux billets à ordre

v) papieren promessen;
v) un billet à ordre sur support papier;

ecb-advies inzake cheques, wissels en promessen in roemenië
avis de la bce sur les chèques, les lettres de change et les billets à ordre en roumanie

(b) promessen met 60 dagen looptijd.
(2) 9,25 le 24-7-1974. (b) bons à 60 jours.

(c) promessen met 7 maanden loop­ tijd,
(c) bons à 7 mois.

advies inzake wijzigingen van de wetten betreffende cheques, wissels en promessen( con/ 2008/7)
avis sur les modifications des lois relatives aux chèques, aux lettres de change et aux billets à ordre( con/ 2008/7)

k) wissels en promessen met een looptijd van ten hoogste één jaar die de handtekening van een andere kredietinstelling dragen;
k) effets de commerce et autres effets analogues, d'une durée égale ou inférieure à un an, portant les signatures d'autres établissements de crédit;

vorderingen ingevolge promessen tegenover de uitgifte van ecb-schuldbewijzen
créances relatives aux billets à ordre contrepartie des certificats de dette émis par la bce

verplichtingen ingevolge promessen tegenover de uitgifte van ecb-schuldbewijzen+
billets à ordre contrepartie des certificats de dette émis par la bce+)

( iv ) papieren reischeques ; v ) g ) papieren promessen ;
ii ) iii ) iv ) v ) g ) un chèque papier similaire à celui visé au point i ) et régi par le droit d' un État membre non partie à la convention de genève de 1931 ;

niet-verhandelbare schuldbewijzen, waaronder handelswissels, bancaire leningen en promessen met hypothecaire zekerheid.
titres de créance non négociables, comprenant les effets de commerce, les prêts bancaires et les billets à ordre adossés à des créances hypothécaires.

door niet-ingezetenen van het eurogebied uitgegeven verhandelbare promessen en obligaties, wissels, nulcouponobligaties, geldmarktpapier.
bons et obligations négociables, bons du trésor à court terme, obligations à coupon zéro, titres du marché monétaire, émis par des non-résidents de la zone euro

door niet-ingezetenen van het eurogebied uitgegeven effecten, promessen en obligaties, wissels, nulcouponobligaties en geldmarktpapier.
instruments de capitaux propres, bons et obligations, bons du trésor à court terme, obligations à coupon zéro, titres du marché monétaire, tous émis par des non-résidents de la zone euro

18­12­1972. (b) promessen met 1 jaar looptijd. (c) promessen met 10 maanden looptijd.
31-10-1972. (·) 7,00 le 3-10-1972. (») 5,50 le 28-11-1972. (" > ) 4,00 le 18-12-1972. (b) bons è 1 an. . t (c) bons è 10 mois.

promessen en obligaties, wissels, nulcouponobligaties, geldmarktpapier, als een deel van de externe reserves aangehouden effecten, allemaal uitgegeven door ingezetenen van het eurogebied
bons et obligations, bons du trésor à court terme, obligations à coupon zéro, titres du marché monétaire, instruments de capitaux propres détenus dans le cadre des avoirs de réserve, tous émis par des non-résidents de la zone euro

promessen en obligaties, wissels, nulcouponobligaties, geldmarktpapier, als een deel van de externe reserves aangehouden waardepapieren, die door ingezetenen van het eurogebied zijn uitgegeven.
bons et obligations, bons du trésor à court terme, obligations à coupon zéro, titres du marché monétaire, instruments de capitaux propres détenus dans le cadre des avoirs de réserve, tous émis par des non-résidents de la zone euro

promessen en obligaties, wissels, nulcouponobligaties, geldmarktpapier, als een deel van de externe reserves aangehouden effecten, allemaal uitgegeven door niet-ingezetenen van het eurogebied
bons et obligations, bons du trésor à court terme, obligations à coupon zéro, titres du marché monétaire, instruments de capitaux propres détenus dans le cadre des avoirs de réserve, tous émis par des non-résidents de la zone euro

promessen en obligaties, wissels, nulcouponobligaties, geldmarktpapier, als een deel van de externe reserves aangehouden effecten, die door niet-ingezetenen van het eurogebied zijn uitgegeven.
bons et obligations, bons du trésor à court terme, obligations à coupon zéro, titres du marché monétaire, instruments de capitaux propres détenus dans le cadre des avoirs de réserve, tous émis par des non-résidents de la zone euro

verhandelbare promessen en obligaties, wissels, nulcouponobligaties, geldmarktpapier m.u.v. gewone aandelen, deelnemingen en overige waardepapieren onder actiefpost „overige financiële activa”.
bons et obligations négociables, bons du trésor à court terme, obligations à coupon zéro, titres du marché monétaire autres qu'actions, participations et autres titres du poste d’actif «autres actifs financiers»